BCCCAP00000000000000000000513

176 REZO DE LA MISA co a ti, mi Dios vivo y verdadero, por mis innumerables pecados, oíensas y negligencias, y por todos los que es– tán presentes y también por todos los fieles cristianos vivos y difuntos, para que a mí y a ellos sea de provecho para la salvación de la vida eterna. Amén. Bendice el agua que ha de mezclarse con el vino, di,. ciendo: Oh, Dios, que maravillosamente formaste la dig– nidad de la humana naturaleza, y más maravillosamente la reformarse : concédenos, por el misterio de mezclar esta agua y vino, que seamos participantes de la digni– dad de aquel que se dignó participar de nuestra huma– nidad, Jesucristo, Hijo tuyo, Señor nuestro, que vive y reina contigo en unidad del Espíritu Santo, Dios por to– dos los siglos de los siglos. Amén. Al ofrecer el cáliz, dice: Ofrecémoste, Señor, el cáliz de salvación, implorando tu clemencia : para que suba suave fragancia hasta la presencia de tu divina Majestad, por nuestra salvación y la de todo el mundo. Amén. Inclinado, prosigue: Recíbenos, Señor, pues nos presen– tamos a ti con espíritu humillado y corazón contrito, y el sacrificio que hoy nosotros te ofrecemos, oh, Señor Dios, llegue a tu presencia de manera que te sea agra– dable. Bendice el pan y el vino que ha ofrecido: Ven, oh, Dios santificador, todopoderoso y eterno, y bendice este sacri– ficio preparado a tu santo nombre. Pa.sa despué.s al lado de la Epístola, y 1nientras se lava y enjuga las manos, r eza parte del salmo 25: LAVABO Lavaré mis manos entre los inocentes: y rodearé, oh, Sefior, tu altar. Para oír las voces de tus alabanzas, y contar todas tus maravillas. Señor, he amado la hermosura de tu casa, y el lugar donde reside tu gloria. No pierdas, Dios mío, mi alma con los impíes, ni mi vida con los hombres sanguinarios : Cuyas manos están llenas de iniquidades : y cuya diesJ tra está colmada de sobornos. Al paso que yo he procedido según mis inocencias ; sálvame y apiádate de mí. Mis pies se han dirigido siempre por el camino de la