BCCCAP00000000000000000000510

RELACION XIII. 1732. EL GOBERNADOR DE LA TRINIDAD DE LA GUAYANA DA CUENTA A Su MAOESL DEL ESTADO DE LAS DOCTRINAS DE INDIOS DE ESTE GOBIERNO Y DE LA INI BILIDAD DE SUS CURAS CLERIOOS-, POR LA CARENCIA DEL IDIOMA, Y LOS NISTROS QUE PUEDEN SER APTOS PARA DICHAS DOCTRINAS. —TRINIDAD OB GUAYANA Y ABRIL 18 DE 1732. Archivo General de Indias, Sevilla, Es!. 57. Caj. 2. Leg. 5. SEÑOR: Con la ocasion del informe, que hizo a Vuestra Magestad el Obispo d Puerto Rico; producido de su Visita Pastoral, que hizo en esta Isla por el año pasado de 30 en orden, a las dejaciones que hicieron de Las Doctrinas de Indios, que estaban sirviendo ha muchos años Don Antonio Goveo, y Don Juan Antonio Marcano, Presviteros de hedad crecida, con lo mas, que se expresa en la ¡7 Real Cedula, su fecha en Sevilla a 24 de Henero del año pasado de 1731 debo decir a Vuestra Magestad que los referidos Presviteros; se estan oy sirviendo por dos Presviteros interinarios, quie- nes son Don Balentin de Mier, y Don Pedro Joseph de Acuña, con la mis- ma ineptitud, incapacidad, e insuficiencia, que los antecesores propietarios por la total ignorancia del idioma de los Indios sus feligreses, que adminis- tran en lo espiritual y la ninguna aplicacion para su inteligencia; y en or- den a que estas Doctrinas se pongan al cuida 11 2 do de los Padres Capu- chinos Aragoneses Misionarios de la Provincia de Cumana y la causal es hallarse mas practicos ami la lengua de los Indios; Señor estimulado del temor de Dios, y de la buena Ley de su Basallo, debo decir a Vuestra Ma- gestad que de ejecutarse lo informado sobre este asumpto es contra el ser- vicio de Dios, de Vuestra Magestad Catholíca, transgresion de las Reales Leyes de Vueslra Magestad. gravisiluos daños espirituales de los Indios, y