BCCCAP00000000000000000000506

ADVERTENCIA PRELIMINAR Sólo queremos dar en ella algunas breves indicaciones sobre los documentos que ocupan la segunda parte del primer tomo de los tres dedicados a la misión de los Llanos de Caracas. Todos ellos pertenecen al siglo XVII y son concretamente de 1657 a 1700, fecha ésta escogida en parte por conveniencia y también porque realmente la marcha de la misión tomó nuevo giro en los comienzos del siglo XVIII. Ocioso casi es notar que es muy varia la clase de documentos: cédulas, cartas, informes, ordenanzas sobre los indios, etc., predominan- do desde luego los oficiales. Pero, además, con un somero examen es fácil advertir que entre ellos hay gran abundancia de cédulas, dadas unas a petición de los propios misioneros y las otras ordenadas por el rey a propuesta del Consejo de Indias. No es de extrañar, por cuanto esos años fueron de organización y estructuración de la misión y, por lo tanto, se hicieron aquellas más necesarias. En cambio no se encuen- tran relaciones o informes extensos sobre la actividad de los religiosos y más concretamente en orden a pormenorizar las entradas hechas a la reducción de los indios, fundación de pueblos, etc. Por eso mismo resul- ta tarea casi imposible fijar las fechas exactas en que se dio comienzo a los mismos. Aparte de esas indicaciones va esta otra que casi resulta innece- saria, y es que se da la transcripción moderna de todos los documentos, a fin de facilitar así su lectura. No hemos querido tampoco añadir notas ni comentarios pues de otro modo resultaría la obra excesivamente voluminosa. Finalmente, advertimos que los documentos van numerados, llevan- do numeración relativa y siguiendo orden rigurosamente cronológico para facilitar también su estudio y la labor de investigación. Por esta misma razón se da al comienzo o cabecera un resumen del contenido con la respectiva fecha en que fueron redactados.