BCCCAP00000000000000000000505

322 LOS FRANCISCANOS CAPUCHINOS EN VENEZUELA Benito de Moya, Agustín de Olot, Buenaventura de Sabadell y otros cuyas Memorias insertamos en los respectivos lugares de esta obra. Los activos y abnegados Misioneros del Caroní tenían, desde el principio, en todas las Misiones cartapacios donde aprendían la lengua de los indígenas. No tenemos no- ticia de que se hayan impreso. De la Misión de la Goajira y Perijá, jurisdicción de Ma- racaibo, nos dejaron noticias incompletas los PP. José de Soria, Pedro de Alicante, José de Espera y Andrés de Los Arcos, cuyas Memorias van copiadas al final del T. II. De la lengua Goajira tenemos un vocabulario y gramática, y un catecismo hispano-goajiro, escritos por el P. Fr. Esteban de Uterga, Mi- sionero de aquella región, impresos en Roma el año 1895. Es- ta obra es el estudio gramatical más completo que al presente se conoce sobre el idioma goajiro, según el eminente filólogo venezolano, D. Luis Oramnas. También en 1928 el P. Bonifa- cio de Olea publicó un ensayo gramatical del dialecto (le los indios Guaraúnos. Los Misioneros de Piritu fueron mucho más fecundos en literatura, pues tenemos la extensa crónica del Padre Antonio Caulín, titulada "Historia de la Nueva Andalucía" re- impresa en Caracas en 1841; y la "Conversión de Píritu", obra interesantísima, escrita por el P. Matías Ruiz Blanco, impresa en Madrid el año 1690. Lleva al final un vocabulario (le la lengua de los indios Cumanagotos. El P. Manuel Yangües escribió un tratado con el título que sigue: "Principio y reglas de la lengua Cumana gota, ge- neral en varias Naciones, que habilctn en la provincia de Cu- maná.—Sacados a luz ahora nuevamente, corregidos y redu- cidos a mayor claridad y brevedad, junto con un diccionario que ha compuesto e! R. P. Matías R. Blanco". Burgos, 1683. El P. Diego Tapia escribió una especie de devocionario, con el título de "Confesionario en lengua Cumanagota y de otras flOCiOfleS de Indios de la provincia de Cumaná; con unas advertencias previas al Confesionario para los confesores".— Madrid, 1723. El P. Fray Ramón Bueno, Franciscano, escribió una obri- ta, describiendo las riquezas que se encuentran en la cuenca del Alto Orinoco. Aun está inédita.