BCCCAP00000000000000000000498

34 IIE PLAGFLIS EI\IENDANDIS primam typorum compos1t101H'm. Maiores mutationes textus typis iam eompositi, propter nimiam lemporis, laboris, pecuniae, ipsius pprfec– tae compositionis iacturam, omnino evitentur, sed rnanuscriptum inxta periodici normas antea accuratissime confcctu111 et on1nino absolutum exhibeatur. 133 In plagulis emendandis errore;; diversi diversis signis clare notentur, deindc• in marginP iuxta eandem lineam (non supra vcl infra, nisi spa– tiurn deest) singula signa cum suis correctionihus vel rnulatiouibus or– dine progressivo distincte rderuntur. Pro eadem linea singula signa inter se diversa adhilwnda sunt, ut onmis confusio evitetur. Vide varia signa infra, n.140. 134 Si charla plagularurn corrigendarum tam hihula est, ut correctiones atramento factae non satis clare evadant, correctiones opportunimi plumho quam atramento scrihanlur, durnmodo lectu faciles sint nec plurnhum facile evam•scat. 135 Si in uno eodemqne verbo plures litterae corrigPndae sunt, non sin– gulae singulatim corrigantur, sPd integrurn verbum signetur rectumque in margine scribatur. 136 Ex variis signis expunctionis in corrigPnclis plagulis adhibitis et infra, n.140d, delineatis, primnm signnm nirnis similis e,,t litterae graecae ~. ideoque saltem in corrigendis textilms graecis adhibemlum non esl. Secundum et tertium signum, quippe cum facile sumantur pro signo additionis ( +) vel pro lit lera x, adhibenda non sunt, si confusionem creant. Itaqne ultimnm signurn loco cit. delineatum, quod ex secm1do ortum esl et faeile serihi potest, eeteris praeferendum proponimus. 137 Correctiones vel additiones ampliores, quae in mar¡drw dextera vd sinistra scribi non possunt, aul in margim~ superiore vel inferiore pla– gulae ,wrihantur, anl si id fieri non pole:-l, in eharata Reparata adiun– ganlur, aut nota v.ms. , cireurnducta litwa, in 1nargine po,-ita, e manu– ,;rripto ,-unwndae essp signentur (d. infrn, n.140t'); numquam vero additiones inter liiwas in ipso texln nec a tergo plagulae scrihantur. 138 Si quis per errorem aliqnam litteram vel verhum instum correxit, cor– rectio seripta in margine atramento (vel plumbo, non yero gummi) deleatur, in textu autem sub loco per t>rroren1 signato puneta .. .- po– nantur. 139 Si tPxtus prelo lineotypieo confieitnr atque ita ad rnrrigendum vel nnu1n mendum tola linea denno eomponitur, facile nova menda in earnlem lineam irrepere poss1mt. Itacpie in secunclis plagulis non so– lum verlmm in primis plagulis rorrectum recognoscendum esl, sed tola linea el saepius etiam lineae praeeedentes et subsequentes, prae– sertirn si quid textui additum fuerat.