BCCCAP00000000000000000000498

DE INDICIBUS PEllSONARUM, LOCORUM, RERUM 31 d) in nominihus gallicis articuli La, Le eorumque confusiones cum ali– qua praepositione, ul Des, Du, dum praepositiones cun1 articulo non eonfusae postponmllur, <>.g. La Gorge, P. de; e) in nominilnLs hispanieis el lusitanis nulla praefixa, sed onmia posl– ponunlur; /) in nomiuiLus germanieiH el ílamlro-hollandieis nulla praefixa, secl onmia postp01nmlur, eliam praefixa 's el t, c¡uae quidem extra indices alphahetieos nominibus praemillunlur; g) in nominibus seamlinavieis pracpositimws ex italico vel gallico pro– venientes, lam simplices quam eonfusae eun1 arl ieulo ( ul De, De la), du111 praPfixa a/, al', von, zu poslponuntur. 116 N.B. - Si ip1me personae aliam seriptionem sui nomm1s promulgave– runl, haec adhilwnda cst, c.g. Zur Miihlen, llennynia vor1. 117 Nomina Sanctorum l'l Beatorum clisponuntur iuxta formam latinam in illartyrologio Romano, clistiueLione foeta ínter litteras iniliales J et J, addito nomine appellativo ve! gentilicio, et apposita inter UIH'OS rotundos abbrevialimw (S.) ve! (B.). 118 Religiosi, qui, nomine gentilicio saeculari rPlicto, voeantur nomine regulari, iuxta hoc nonwn in orclinen1 alphahetieum referuntur; eoruu– dem nomina patriae et appcllaliva vel a nomine alicuius Sancti patro– ni, vel ah aliquo titulo, vel ah aliquo al tributo divino clerivata, quihus in suis quisc1ue institutis uominari solent, ut parles integrales nominis eonsiclerantur. Si etian1 sub nomine saeculari seri pserunt vcl noti s1u1t, ah hoe nomine, suo loco in orcline1n alphahetiemn relato, acl nomen regulare, vel contra, fil de!egatio; si sunl episeopi, a nomine regulari acl nomen genlilieium clclcgatio fit. Hilarinus a Luzern, O.F.M.Cap. v. Felder, Hilarinns, a Luzern (ep.), O. F.lVI.Cap. Jacobonus de Todi v. Jaeoponus de To– di, O.Min. Jacobs, Ars. v. Arsenius a Losheim, O. F.M.Cap. Jacobus II (rex Angliae) 340. Jaeobus Florentinus, O.Min. 167-169. Jacobus van Maerlant -19. Jacoponns de Todi, O.Min. 195-197. Joachim de Flore, O.Cist. 170. 184. Joannes XXII (papa) 12. 153. 197. Joannes XVII ( patriareha Coptns) 411. Joannes II (rex Congi) ,105. Joannes IV (rex Porlug.) 404. JoannPs Aegidius de Zamora, O.Min.237. Jo:mnes de Alameda, O.F.M.Obs. 548. Joannes a Baggio, O.F.l\i.Cap. 381. Joannes Baptista ab Ardales, O.F.M. Cap. 353. Joannes Baptista a SS. Sacramento, O. C.D. 490. Joannes a Cruee (S.), O.C.D. 231. Joannes Dominicus a S. Clara, O.C.D. 589. 119 In indieilms latine redactis nomina Sanetorum ac Beatorum, paparum, imperatorum, rcgum aliornmquc princi¡nnn reguantium, nomina an– tiqua et mediaevalia et nomina rPgnlaria opportune lingua latina red– igwitur, dum in eeteris nominihus modernis praenomina (ahhreviata) forman1 vernaculan1 conservan!.