BCCCAP00000000000000000000498

DE DIVISIO:\"E SYLLABARUM PRAEC!PUARUM LINGtTARUM 15 47 Divisio syllabarum in lingua germanica a) Monosyllaba dividi non possunt: f:{litschst, knirschst. b) Vocabula ex aliis linguis in germanicam assumpta iuxla normas istarun1 linguanun separantur: In-ter-es-se. e) Divisio voeabulormn gennanicorum comnnmiter fit iuxta syllabas prommtiationis: JV ifr-ter-1·er-zeich-11is, Sclziff-fahrts-ge-sell-schaft. Syl– lahae unius li llerae evitcntur. d) Vocabula ex pluribus composi ta iuxta partes suas dividuntur: Diens-tag, 1rnr-Hm, Em p-fun gs-an-zei-ge, Vor-aus-set-zung, Fried-rich, hier-auf. be-ob-aclr-ten, n¡/l.emlen. e) Duae vocal,·s vel diphthongi, quae separatim emiLLuntur, clivicli possunt: Par-tei-ung, be-arbeiten (melius ,¡uam bear-lwit<m), be-erben (melius quam bel'r-bcn}, ge-l'lml't (nwlius quam geeb-net ), lini-ieren. f) Una consonans ( vel aequivalentes ch, sch, B vel sz, ph, th, x, z) inter duas vocales ad vocalem sequentem pertinet: tre-trm, nii-hcm, Bii-cher, llii-scher, Bu-sze, lfo-xe, So-phie, ka-tlw-lisch, rei-zen. g) Dnarum vel plurimn consonantium ultima pertinet ad vocalem sequentem; coniunetio ck re,-okitur in h-Tt: An-7cer, Fin-ger, lf'ar-te, Uit-ter, 1f'as-ser, Krws-pe, tap-fer, kiimp-fen, Karp– fen, emp-finden, Acl1-sel, 1,rat-zen, Stiid-1<', Ver-icand-te; flek-ke, Druk-ke-rei. h) Conitmetio st mmquam cliviclitur: ra-sten, Klo-ster. Fe11-ster, Fiir-ster, Pfing-.sten, sed: iis-thetisch (11011 vero Gas– thof, sed Gast-lwf, quia eompositum e Gas/ et llof). 48 Divisio syllabarum in lingua graeca a) Duae consonantes pares inter duas vocales separantur ita, ut prima aeeeclat ad voealern anlPriorem, altera vero formet syllahan1 eurn vo– cali sequente: tyáA.-),w, IX'í·'(e),o;, '(C.ÍfL-flCX, xán--n-a, TCÍT·"t"(ü, :JC<.p-psc,J. b) ConsonantPs tenues, qtrnP praeeedunt aspiratam, ad primam sylla– ham pntinent, sicut etiam liquidae et nasales, quae praececlunt aliam eonsonantem; attamen fl ante v ad syllabam sequentP1n pertinet: ~an--q,c,\ xá,-'.'wvs, &),-x'íj, &p.-n-u~, sp-yov, á-¡wí¡. e) Una consonans ínter cluas vocales pertinet ad voealen1 sequentem; si aulen1 vox <·omposita est, cliviclitur iuxla partes componentes, neglec– tis normis supra deseriptis. Attamen si vocalis, qua prima pars eom– ponens clesinit, in con1positione eliditur, eonsonans remanens ad se– quentem syllabarn perlinet: n"Q-'!a-µ6;, 1-xa-v6v, crci'i-µa, cruv-É"l,c,J, xudcr-oupa, r.po -cr,á,'íjc;, ,rpoc;-,t'.:i'íjp.t, IX-Ti(X'(EtV, Tiet·pÉ"f,W, É·JJ,GtU"C'Q'J.