BCCCAP00000000000000000000497

,1 En ese salmo se expresa el deseo de acercarse al altar-del ..Señor para haillar en él fortaleza y defensa co.ntra los enemigos -del alm-a. 3. PRECES ANTE LA GRADA: CONFITEOR. Después recita el «Confiteor», confesión de los pecados, y la hace tam– bién el pueblo, pidiendo todo-s indulgencia al ,S·eñor. Al subir las gradas, el sacerdote pide a Dio·s la pureza del ca-razón y, al llegar arriba, besa el altar encomendándose a la intercesión de los santos, especialmente 1 de aquellos cuyas reliquias se encuentran dentro del ara. 4. INT-ROITO, KYRIE Y COLECTA. a) Yendo a 1a derecha del altar (después de incensarlo si es misa solemne), el sacerdote lee el introito. S·e llama así por ser una antífona y un salmo con 1 Gloria Patri, qu·e se cantaba primitivamente al entrar en la iglesia los ministros camino del altar. ) ·Kyrie eleison es una invocación en griego que _significa Señor, ten pied 1 ad. 1 La dice el sacerdote en mediq del altar alternando con el mona- guillo (o- con el pueblo). !, e) GZoria es un himno de alabanza a Dios que empieza con las pala– bras de los ángeles en B·elén: «'Gloria a Dios en las alturas ... » Se ·dice también en el centro del altar. d) Colecta: El sacerdote s~ vuelve al pueblo y le saluda diciendo: «Dominus vabiscun1i» (El Señor sea con vosotros). A esto se responde: «Et cum spiritu tuo» (y con tu espíritu). Luego se dirige a la parte derecha del altar, donde se halla el ·misal, y reza la oración propia de la misa del -día. Se llama Colecta porque la recita el sacerdote en nombre de la comunidad reunid 1 a en. la iglesia y porque recoge también las peticiones de todos los fieles, que responden: A -m.én . . . . S. EPISTOLA, GRADUAL Y TRACTO, SECUENCIA. a) ,La epístola constituye la primera parte importante de la instruc– ción en la Palabra de Dios. Suele estar toma.da de las epístolas de los apóstoles y por eso se llama epístola. A veces, sin embargo, es un pasaje de otros libros de la ,Sagrada Escritura (excepto el .E·vangelio). b) Gradu.al y Tracto: Después de la lectura de la epístola se recitan O · cantan algunos versículos de salmos. Se da a esto el nombre de Gradual porque se solía cantar por el diácono ¡desde las gradas del ambón. Sigue después el canto alegre del Aleluya ( =alabanza a ,Dios), que se sustituye por el Tracto en las misas de liturgia penitencial. Se lla– ma Traoto porque se cantaba el salmo de un tirón sin intercalar antí– fonas en medio de los versículos. e) Secu.e,ncia: Es un himno que sólo en raras ocasiones se cant~ después del Tracto o Aleluya. ,Comenzó a introducirse en el siglo x. Actualmente tien·en ,Secuencia solamente 5 misas : Pascua de Resurrec– ción, Pentecostés, Corpus Christi, Dolores de la Virgen y .Difuntos. 146