BCCCAP00000000000000000000485

70 P. BASILIO M. DE BARRAL Yo, presente, estoy recordando las escenas druídicas de que nos habla la protohistoria, y me imagino que estoy presenciando una de ellas en el corazón de los robledales celtas. A una señal que hace el jefe-teurgo con un golpe de maraca, co– mienza la oración, entonando el dokotu-moyotu y siguiendo todos los corales. Hay sentados delante de mí cuarenta y cinco indios, todos adul– tos, todos varones. Los que tengo más cerca son ocho bakaraos en simple búa o taparrabos; los restantes están vestidos. Todos esos cuarenta y cinco indios cantan, y cantan de una ma– nera maravillosa. Parecen un coro de encapuchados cantando el Miserere en un paso del Viernes Santo. Aunque sé que se me tildará de exagerado, repito que aquello era una escena imponente, y que todo cuanto yo diga será men– guado para reflejarla. A ese canto ellos le llaman oración, y de hecho ellos piensan que están hablando con Dios y que Dios los está oyendo y com– prende lo que quieren pedirle. Pero, según ellos mismos me decían, las palabras del canto sólo Kuai-Mare las entiende. Entre otras cosas piden a Dios agua para su malojito, pescado abundante y yuruma. Pero sobre todo le piden que los preserve del tigre y de la culebra; que los libre de los malos jebu (espíritus) y de los brujos enemigos, y que a sus niños se les proteja contra las enfermedades y se los libre de la muerte. Aquel año, además de todo lo dicho, le pidieron que los libra– ra de los dariamo (guerreros). El canto es coral, unísono y profundo, y la melodía corta. Esta la repiten muchísimas veces con distintas letras y con poca varian– te, pero no cansa. Al poco rato de oírlos, ya estaba yo mismo con– tagiado y cantaba con ellos como un indio más. He aquí unas muestras: NÚMERO 5.--CORO DE INDIOS (Lento y con gran unción) 4 1 "1 J Jl,l JJrYIU~J l:l lt ,J Ji Ye- ru-e te- ru-ha, te- - ru- ha. Ye- ru- l d J Jo/ 1 cJ J J I tJJ 5 Jj g ' 1 g. J.7! 11 A J J 1 e- ru-te, ye- ru-ha, ye- ru- ha. Ye- rue- teº-ru ~ ?- l J J Jw 1 - : .V 1 ,J J J I JJ)J ü1 1 ffl J 1 º 1 · ha- ru-ba. Ye- ru- e-te, .ru- - te - - ru- - ba- ru.