BCCCAP00000000000000000000485

LOS INDIOS GUARAUNOS Y SU CANCIONERO NÚMERO 375.-SANEIDA ABANAE (Muy triste me puse). A1a dimara a-janokora origuaka tía-tekore, tida iboma saneida abanaerane; jobiá-i11e, jobiá-ine. Tanana, nana ... Enwró tata tía-tekore, makaya nine, saneida abanae ... De mi padre en la casa fiesta al celebrarse, la mujer joven muy entristecida se puso; mas yo bebí, bebí. Olé, olé... Pero aunque gozosa allí estaba, también me caí, y me puse muy disgustada. 489 Fabricando el kasiri. El casabe tostado y masticado por las indias provectas, dicen que da más cuerpo y fuerza a esta bebida. NÚMERO 376.-AMOARA EKIDA (No te pago). Dakobo, dakobo, ji janoko ekuya naoá ine; naoá ine. Hermano, hermano, a tu casa he venido yo, he venido.