BCCCAP00000000000000000000485

394 P. BASILIO M. DE BARRAL NÚMERO 273.--M-AUKA-TIRA (Hija mía). (Macareo, 1942. Cantó Serafina) ,) = 110 ' ~ JlhJl 10 0 .0 ~ 1 ~ J1 Ji ¡,.J) 10 0 0 0 1 M-au-ka- ti- ra, m-au - ka - ti - ra, m-au-ka- ti - ra, m-au-ka- ¡ G §R J) .tl I Q V ' ~ 1 J "t i .Jl jbD V ~ V I b~ p ] ] 1 tí- ra, o- na- na-kau-bau ta- ne, o- na- na-ka ne-ra ne-ra,ikua-ne- 1. .. ~ b ~ ¡ 1 o o JJ J) 1 tJl • .n 11 mo· s I r oo ,, r o&v 1 ra,kua-ne-ra- nel_ Ji da- ni, ji da- ni, ji je- güe-re- a. M.-aukatira, m-aukatira, m-aukatira, m-aukatira, onanaka, ubau teme. Onanaka, ¡nera, nera! ¡ Kuanera, kuanerane! Ji dani, ji dani ji kuare ji jegüerea. Onanaka tanu, onanaka, ubau. . .. l,J1 J1 1 J nu, o - na. na-ka u- bau Hija mía, mi hija, hija mía, mi hija, no llores, duérmete. No llores, ¡ea, ea! ¡Tralará, tralaralá! Tu madre, tu madre junto a ti meciéndote está. No llores, no llores, duérmete. NÚMERO 274.-KORI A NOBOTO (Hijo del culí). (Amacuro, 1938. Niñas de la Misión) I 11 # J> J 2 01 r r E= o o ~ o I r 1 .P Jl o ;¡ Ko- ri a no - ho - to, gu,...a_-_ra_c_l_a_n_o_-_ho_-_t_o.:....,_m~e- ko-ro a-no- 1 ho - to, gua-rao a no - bo - Kori a nabato, mekoro a nabato, guarao a nabato. ' 11.• vez 112.• vez J ~ ;, J ; l I r r ·11 r J JI to. Ko - ri a no - ho to bo • to Hijo del «culí», hijo del negro, hijo del guarao.