BCCCAP00000000000000000000485

¡ LOS INDIOS GUARAUNOS Y SU CANCIONERO NÚMERO 128.--MANAMITO. (Macareo. 1942. Cantó Elenita) JhU - ka - re - ra - re, dim - au - ka - re - rn i kua - ne!, -+ A h ~ l A A 1 .h ~ .t1 J, 1 J1 ~ ¡J ,, dim - au - ka - re - ra - re, dim - au - ka -- re - ra, i kua - né! ~ ~ na - rni - ~-~ 9 ~ -~ 1 ! A ~ e J to ma JO - tia - JI, i ne, kua - ne - ra - ne!; gua - ra - ya ~ ~-- l=l ¡, 1 .,~ ~ ~ ~ J ~ ,, ~ fil - ne - ra, gua - ra - ya ni - nel ikua - ne! Gua- ra-ya ni- ne- w gua-ra- ya ni- IIP.ikua-ne~. Mekoro sanuka, ma kuare nibarabarau. Dima aukarerare, dima auka-rera, ¡kuané! Manamito ma jobaji, ¡ne, kuanerané! Guaraya ninera, guaraya nine, ¡kuané! Negro chiquito, hacia a mí ruédate. De mi padre hijo, de mi padre, ¡olé! Manamito es mi tierra, ¡olé, olé! Te lo digo yo, te lo digo yo, ¡olé! 287 11 Manamito, brazo de río, que se desprende del Manamo al noroes– te de Tucupita, corriendo en esa dirección hasta desembocar en el mismo caño Manamo, después de un curso de varias millas. Los guaraos lo denominan Manamo Sanuka, que quiere decir Manamo pequeño. Los criollos adoptaron este mismo toponímico guaraúno, pero castellanizándolo y simplificándolo: Manamito.