BCCCAP00000000000000000000485

172 P. BASILIO M. DE BARRAL Me quería significar con mímica tan ponderativa que para lo– grar la inhabitación en sí de Maguari, había tenido que pasar diez días y diez noches en ayuno total de comida y bebida. ---¿Aja bajanatane arakate? ¿Y tampoco fumabas durante ese tiempo?-, le interrogué capciosamente. El viejo sonríe maliciosamente y contesta: -Güinagiiitu bajae tuaranaka: Al contrario. Todo ese tiempo fumé sin apagar la ((güina)) o cigarro. -¿De modo que diez días fumando sin parar ... ? -Nome. Tuaranaka bajae: Así es. Fumando sin parar. -Y, naturalmente, después de semejante dieta y con tal ((fu- madera)) ya pudiste ver al Güisiratu Arotu. ¿No es así? -Nomebitu, daka -prosiguió el piache--. Ma kua baribariae yama. Jekunu monuka ma ebika-mo miatubuae, jekunu emo emo kujuyaja: Verdad, hermano. Mi cabeza comenzó a dar vueltas ... Veía delante de mí así como fuego que iba de una parte para otra. Y prosiguió: --Entonces, conversando conmigo el Güisiratu Arotu, me dijo: <e Tú ya perteneces al Joebo, "casta de los espíritus". Desde hoy no te atrevas a ~omer carne de váquira, ni de chigüíre, pues Maguari habita en ti desde ahora. -Pero entonces ¿qué es lo que podéis comer los güisiratus? --vuelvo a preguntarle. ---Nosotros -me contestó él- podemos comer yuruma, mazamo- rra, yuca dulce, mapuey, batata, pescaditos no grandes, manatí, moro– coto, etc. También podemos comer la carne de los animales domesti– cables que no tienen manteca. Carácter sagrado del «giiisiratun Para el concepto de los indios timoratos el guzszratu o piache teurgo es un hombre de Dios. Se le venera, se le aprecia y no se le teme; lo cual sucede todo al revés tratándose de los joarotus y bajanarotus, o sea, los brujos. Sobre los piaches guaraúnos tengo en preparación un pequeño trabajo que será titulado: Los piaches descritos por los indios, es– crito, como el título indica, a base exclusiva de dichos y sentencias recogidas de labios de los propios indígenas o escritos por ellos mismos. Del material que compondrá dicho trabajo entresaco los si– guientes pensamientos: