BCCCAP00000000000000000000485

LOS INDIOS GUARAUNOS Y SU CANCIONERO 149 palabra, hablando en voz alta, bien se encuentre solo o en presen– cia de otros, y también en presencia de las mismas víctimas. Cuando el embrujado se sienta con algún malestar o le sobre– venga una enfermedad o desgracia, sea de inmediato, sea a plazo largo, todos lo atribuirán a que la joa está surtiendo su efecto maléfico. 5. EL ((BAJANAROTU)) Y LAS ((BAJANAS)) El bajanarotu, llamado también jatabu arotu, es un prestidigi– tador. Su arte se reduce a sugestionar al enfermo, provocando en él una idea fija, mediante procedimientos hipnóticos. Su magia no tras– ciende de la superchería vulgar, pudiendo, a mi juicio, ser clasafica– da como una especialidad de la magia blanca: la magia blanca guaraúna. La ((bajana)) Bajá significa chupar, extraer algo con la boca. Aja bajaya, ((chu– po tabaco)), fumo. Sikaro baja-ya-ja, ((extrae con la boca el jugo de la caña)), está chupando caña dulce. De este verbo se deriva el nom– bre bajana, a manera de participio pasivo. De suerte que bajana, lo chupado, significa algo que se ha extraído del cuerpo humano por medio de chupadas. A través de estas observaciones gramaticales podemos ya vis– lumbrar fácilmente la mentalidad de los guaraúnos con respecto a la bajana y al bajanarotu: bajana es lo que se ha extraído del orga– nismo a fuerza de chupadas; bajanarotu (bajana araotu) es el que manda en las bajanas. El momento culminante del proceso curativo que emplea el ba– janarotu o <<mago blanco)) para consumar la sugestión del enfermo es aquel en que, a fuerza de estirones del cuero y de chupadas enérgicas del mismo en aquel punto en que el doliente localiza su mal, hace el brujo creer a éste que le ha extraído algo que tenía dentro del cuerpo y que era el causante de la enfermedad. Este algo, que el brujo se apresura a mostrar con arte consumado de prestidigi– tador al enfermo, y que siempre lleva prevenido y disimulado para el lance cumbre de la farsa bruja, es la bajana. Jatabu Jatabu significa flecha, arpón. Mejor dicho: todo Jo que se dis– para con flecha, escopeta, ballesta, etc. Procede del verbo jata-, que significa disparar el arma. En magia guaraúna, jatabu es el mismo objeto que constituye la bajana, no en cuanto extraída del paciente,