BCCCAP00000000000000000000484

Lo que Cuentan Los Indios Guaraúnos poco lo que, aunque en menor escala, habría influído en ella el trato con los criollos cristianos de· ambos lados de la fron– tera y de los pueblos de la Guayana Británica (zona de A– ruka-Morajuana, D. NJ, donde núsionaban los Padres de la Compaíiia de Jesús. Aunque no todo cuanto a lo largo de esta colección pa– l ece cristiano lo es de hecho, existen, sin embargo, pasajes que lo son, podemos decir que en todo; lo cual no lo juzgo óbi– ce para que pueda dárseles cabida en esta obra, ya que son el exponente de zzna modalidad del pensamiento de grupos indígenas cuya mentalidad está evolucionando. Hechas las precedentes observaciones; el autor cree cumplir presentando los documentos, escuetos, sin suprimir, añadir o comentar nada. Los comentarios quedan a cargo de los lectores. 2. EL CREADOR. "Los indios creen en un Ser que ha hecho las cosas. Lo conciben con un ojo grande y lo llaman Ka-Nonatu, "Nuestro Hacedor". Habita arriba, al otro lado del mar ... (1). "Hablando de Dios los indios dicen que es un neburatu moyotu, "un joven que sabe todas las cosas'': y que tiene poder para hacer cuanto quiere"· "Los indios algunas veces, cuando ven zamuros dicen que son "Dioso a mojo", ''la mano de Dios" ( (1) El "mar de arriba", las nubes azules. (Véase la Sección Quinta: "Mi– tología Sideral". (2) "La mano de Dios". Esta denominación es mefafórica, expresando con ella la CTeencia que tienen de que el Creador se sirve de aves para realizar ciertas comisiones. (Véase Sección Quinta). 2