BCCCAP00000000000000000000484

Lo que Cuentan Los Indios Guaraúnos Al rato de haberse embarcado los indios, ve a la mona que se levanta, descuelga uno de los mapires, saca de él un vestido de mujer y se viste lo mismo que las indias. Después se adorna con un montón de collares. Va a la cocina; arrima la paila al fuego; coge el mapir de la fécula de moriche, y se pone a asar tortas de yurti1na. Mas al tenerlas asadas. las arro– ja y es~Jarce por el suelo .. Otro tanto hizo con los demás olijetos que habia e~1 el rancho. Cuando la mona se entretenía en desharata1~ los tos y arrojarlos por el suelo, se echó sobre ella el mozo rrue estaba observándola desde el caballete y le dijo: --¡ Eh, chica l ¿ Qué estás haciendo? La mona se puso a temblar de miedo. Pero le dijo el indio. --T'fo tengas miedo, que no te voy a matar. Al contrario. me has gustado y me voy a casar contigo. Después que se casaron, la lleva.ha consi~o a se.car y·u– rurna y la mona aprendió muy pronto. Cierto día se fueron a un morichal lejano; y mientras se entretenían en sacar fécula, comenzó a cant:J.r allí cerca una de esas ranas que los gua.roas denominan jojara-tira. ( "mujer– rana'' ) . Lo que la rana decía en su canto era una cosa fea. . .( *) Le gritó el indio: -¡ Cállate, desvergonzada; pues tú también has de ser mi mujer ... ! Siguieron yurunieando y al poco rato oyeron ruído de« trás sobre unas hojas secas. Miró el indio 1 encontrándose con la célebre rana del cuento, convertida ya en mujer hecha y derecha. Pero el indio le dijo: O) Lo que le decía era ;, ¡guata kabe!'". Uno de los defectos que más resaltan en los aborigenes guaraos es la falt:a de pudor en sus con– versaciones; defecto que sería pueril atribuir a inocen0ia columbina, como algunos pretenden. 189