BCCCAP00000000000000000000484

Lo que Cuentan Los Indios Guaraúnos -Esta que aquí está. Mas procura hablar bajito, como yo, y no hacer ruído, porque mi papá sufre dolores de caheza. Al levantarse por la mañana, le dijo el indio a su mujer: -¡Caramba! Tengo deseos de conocer a tu padre. ¿ Cuándo podré verlo? -Espera un poquito, le dijo ella, voy primero a anun- ciarte. A ver qué dice el viejo. Entró la zamuro y al poco rato volvió con la respuesta. -Mi padre dice que no quiere verte. Más tarde lo volvió a llamar y le mandó que fuera a buscar leña. · Fue el indio, rajó leña y se la llevó a la casa. Al día siguiente lo mandó por agua. -Vete por agua y tráemela en este envHse. Le dió un mapir de malla muy abierta, de los que los guaraos denominan "itju torotoroida" (*). SaLó el indio a buscar agua; mas no le era posible lle– varla a casa, porque el nwpir no la retenía- Cuando ya regresaba fracasado, se le hizo la encon– tradiza una viejita y le preguntó: -Hijo, ¿qué era eso que estabas haciendo? -La hija del Zamuro me mandó que le llevara agua en este mapir abierto; mas veo que no es posible porque el agua se va toda por los agujeros. La vieja le dijo: -Trae acá el mapir y deja que yo misma te saque el agua. Tú retírate un poco y ponte de espaldas, mirando para otra parte. dio: Cogió el rnapir, lo llenó de agua; y después llamó al in- "Uju torotoroida", "mapir que tiene la malla muy abierta". 85