BCCCAP00000000000000000000484

Lo que Cuentan Los Indios Guaraúnos 11.- LA ENANITA QUE SUBIO A LAS NUBES. Esta leyenda se oye entre los guaraú:nos de las Gua– yanas Holandesa y Británica y es también popular entre los indios venezolanos del Amacuro, donde me fue dic– tada. De Goeje la trae al fin de su interesante trabajo fi– lológico "The inner structure of the \Varau Language of Guiana". En ella se revela Lti.... cultura superior a la de los simples aborígenes. Se trata, en efecto, de indios cris– tianos, ya que su padre se preocupa de que su hija pue– da morirse sin el Bautismo. Además, la circunstancia de usar sortija matrimonial, de vivir en casas cenadas, con departamentos separados, con puerta y llave, con servi– do de mesa y asientos en el comedor, están diciendo a voces de su procedencia. Erase un matrimonio de indios con siete hijos, seis va– rones y una niña. La niña que era única entre los siete, ademús de ser enfermucha, resultó enana. Viéndola tan raquítica y enfermiza, su padre se apre– suró a bautizarla, pensando que moriría pronto. -Vete a buscarme agua y vuleve pronto, dijo a uno de los varones. Fue al río el muchacho. Pero detrás de él fueron los o– tros cinco hermanos, y todos porfiahan por ser quién había de llevar el agua a su padre. En el calor de la porfía se les soltó el envase, que era una totuma, y se fue río ahajo. Los muchachos, temiendo el enojo de su padre, no se atrevieron a entrar en la casa. Por lo que cansado el padre de esperar, lleno de cólera les fulminó una maldición: --Hijos perversos! ¡Ojalá que os convirtais en zamu- ros!., Apenas el padre pronunció estas palabras, se oyó ruido de alas, como de aves que volaban alrededor de la casa 79