BCCCAP00000000000000000000479

2di Apéndice IÍ lingua 'l'Ernacula formulam Professionis sequentem: Ego N. coram Deo omnipotente, ad honorem Immaculatae Beatae Virginis Mariae, et Beati Patris Francisci omniumque Sanctorum, promitto servare mandata Dei toto tempore vitae meae, et Regulam Tertii Ordinis, ab eodem beato Francisco institutam, juxta formam a Nicolao Papa Quarto et a Leone De– cimotertio confirmatam; item satisfacere ad Visitato– ris placitum pro transgressionibus contra eamdem Regulam commissis. Yo, N., en presencia de Dios Omnipotente, y a honra de la Inmaculada Virgen 1\laría y del bienaventurado Padre San Fran– cisco y de todos los Santos, prometo observar todo el tiempo de mi vida los mandamientos de Dios y la Regla de la Tercera Or– den instituida por el mismo bienaventurado Padre San Francis– co y confirmada por los Sumos Pontífices Nicolás IV y León XIII; prometo, además, satisfacer, según la voluntad del Visitador por las transgresiones cometidas contra la misma Regla. Sacerdos subjzmget: Et ego ex parte Dei, si haec observaveris, pro– milto tibi vitam aeternam. In nomine Palris, et Fi– lii ffi, et Spiritus Sancti. R. Amen. 3. Cunctis autem sun¡-entibus, cantatur llynmus: Te Deum laudamus: te Dominum confitemur. Te aeternum Patrem: omnis terra veneratur. Tibi omnes Angeli: tihi coeli et universae pote- states. Tibi Cherubim et Seraphim: incessabili voce pro– clamant: Sanctus, Sanctus, Sanctus: Dominus Deus Sa– baoth.