BCCCAP00000000000000000000479

194 Apéndice II Respondet ille: Reverende Pater, ego humiliter postulo habitum Tertii Ordinis de Poenitentia, ut cum eo salutem aeternam facilius consequi valeam. Padre, pido humildemente el hábito de la Orden Tercera de Penitencia, para conseguir más fácilmente mi salvación eterna. Tune Saardos ait: Deo gratias, et brevissimam addit e.rlzortationem, laudans tale propositum, quod ostensa excellentia et efficacítate Tertii Ordiuis con– firnzat; deinde ad alfare con,:ertitur, et iudumeuta be– nedicens ait: v. Adjutorium nostrum in nomine Domini. R. Qui fecit coelum et terram. v. Domine, exaudi orationem meam. R. Et clamor meus ad te veniat. v. Dorninus vobiscum. R. Et cum spiritu tuo. Oremus. Omnipotens sempiterne Dens, qui per mortem Unigeniti Filii tui Domini nostri Jesu Christi, mnn– dum restaurare misericorditer dignatus es, ut a morte perpetua nos liberares, et ad gaudia perduce– res Paradisi: respice, quaesumus, pietatis tuae oculo devotam hanc familiam tuam, hic hodie in tuo no– mine congregatam, cujus famulus tuus Beatus Fran– ciscus, ut tibi augeatur credentium numerus, extitit Institutor. Illam super firrnam petram, q uae Chri- 5tus est, confirma, ut ab omnibus turbationibu~