BCCCAP00000000000000000000476

Traducción del ;11. R. P. J\larrns de Escalada nes iia,J.1 s ,bb de su violenb expulsióJJ de TPbda ,\farimn. Mi e: rn1y1i1,~;-o el Padric: Jw,to de L:rbino habíase e;;tablecido en I·letlef'.111, y el Pc1dnc (_>s,ir de Cc1stclrrn11co en el Goyüm. Dirigíme po;- c,rta ,l am– bo·, i:n·itú:1,loles :1 "1·i,.,tan,e conmigo en lf,1g·h a fin de conferir y det,·r– minar lo rnü;, cu:1w11ien,e a todo;,. y despidié.ndome del llernrnno Filipi- 11í y demüs 111bio11eros de Gó11dar partí con rumbo ,1 Amba-1\luriam y a ¡hgh. 7. Animado dicííogo. --At111 el sol 110 dominabn las cresrn:o de l(Js <1ltos pico-;, y ya jadeübamos airosos cmnirnrndo por l,1s proximidades d,c Ifogh. Como a un:1 milla ele ni111i110 sentimos voces y gritos de:-,com¡m– 'i'Jdos de un hombre qu,~ a carrern tendid:1 ,-,e dirigh lwcia IHh<Jtrus. ¿I la– bt:;is 1·i:ot(l la actitud drc un ob"eso?, pues ese era el :1spl'.CÍ0 dL· ,1quel ('ll– Vi'1dn dL, la aduana. Sl'. techó sobre mis criados, y si11 decir pali1hrn 11i ra– zón alguna atólos codo con codo. Luego tlirigi(!ndose a mí. dice coII im– ¡wrio: --Echad pi,, atrá-; y seguidnos a CISi! del jefe. En ,·a110 preP;unt0 por la u1usa de este tr,1tmniento. Aqt:i no h,1y müs volunt:id qae la c1L 0 I jefe de hi Aduana---me dice (1). Y:1 en del jefe, fonútico mw;ulrnún, diceme t,:,te cun fiera ,1rrog:111ci :1: -- t1fll'. dónde veliis? Úe ( ii.ind:ir. Y ,:d dó11de v:,is :,hora? Al 0:1_¡',llll. ¿l\Jr qu,:é lubéis seguido ese camino que llevúís ¿acw,o pc1r,I evadir la re\'isit'rn dt 0 . ! 1 mlu:ina? --S ;_;,ií es(: c:1m:110 porqut'. no conocía otrn. Ni :-,:1bía :-,iquil 0 n1 si exis– tía aquí Lli aduana. E11trn1ces ¿c,ois fon1sfrro? ¿Por ventura ser('ÍS un cuntru b:rndi stu? Y si11 esperar respuesta dió orden de registrnr el equipi1jt: ,r enternr– SL" d.: manto lil·Yaba. Nlic, ohjetos de viajlo lo n)!]stitui:111 de \'t'.-itir. c1rn:1nwntos de decir Mic.:1 l lb lli11ern, No obsb111il'. 111u11dú encc'tTannc en la tk Ji!);•rhJ. P:1sú')'l!IS,' los dbs v l:ts nuclw,;, v ;10:;o,rns c:hiíllo. mor;Ída de lo•; e1i1 cII t:poc:1 de nmle·,ins 1 los i11- l't h:1h:1 ('11- i' cm,\·u :1hora de; 1s. monos \' otn ,1;1im iil· ;. Avi\·a'):Ín :1un m:'1s mi;., ansias por s:llir de · 111i11, 0 mes rn111orcs de . la eshlcióll de las llu,;ius cíuu, \' Li \','tiid:1 lle Pudre;, mhiu11eros a de,,co ·d,·I de soltarme. El ,ifrcto de R:1s \' le nwtí:i el miedo en el ctJ11 orden de tr:1br rn11111i,ro llll'lllll' ,,J Ll