BCCCAP00000000000000000000468

I(L C,\RDI(X.\L PEDRO IXGl:-AXZO 7 A cóntinuación transcribimos con toda fidelidad el texto del ,códice Vaticano, añadiendo las lecciones Yariantes de la Yersión italiana publicada por G. J\foroni y algunas citas bibliográficas. P. 1\II~LcnoR DI~ PonL\DFRA, O. F. 1\I. C.\P. Apéndice BroGRAFÍA DEL E1nr. SR. C.\RDE:S-AL Ixci:.\xzo Fno de los Prelados rnús doctos, más célebres y de más virtud con qu,: ilu~tró Dios la Iglesia de España, fué el Emmo. e Illmo. Sr. Dn. Pedro J nguanzo y Rivera 15 , cuya pérdida llora todavía el arzobispado ele Toledo en una ,-iudcz de muchos años 1G. Kació el Sr. Inguanzo ,en 2r de diciembre de 1764 en la ,-illa d·~ Llancs en el Principado de Asturias, siendo uno de los trece hijos que 1.uYieron de su matrimonio sus padres Dn. Antonio de Inguanzo y Dña. Te– resa dc1 Rinro. l\I,anifestó desde sus primeros años afición marcada a b. ;;okdacl y al estudio; y no bien había cumplido nueve, empezó la latinidad -c·n el pueblo de su naturaleza. Dejó a los once años la casa paterna reclamado por su tío Dn. Pedro Inguanzo Posada, Colegial de San Clemente de los Españoles de la Uni– Ycrsidacl de Bolonia y a la sazón canónigo ele Palencia lGa. En esta ciudad y bajo su dirección aprendió el Sr. Inguanzo la filosofía. Regresó después a la casa paterna, de donde salió bien pronto a estudiar en la Universidad de Oviedo la jurisprudencia civil y canónica. Grandes fueron los progresos frohilic el E1n1110. Seiior Cardenal ,1;-:::obispo de Toledo (1fadrid, Imprenta de llon Xorberio Llorenci, 1827). Es un opúsculo <le 4,8 ,páginas. 13 1I,xoni encabeza su artículo con el título lnguan:::o Ribera, si bien al dar el nombre de la madre ta llama 'Teresa Ribera o de H.ivero. Cí. Di:::ionario di er11di:::ione, XXXV, 195. 16 lle 1hecho la Sede Primada quedó yacante desde la muerte del cardenal In,:;uanzo .(30 enero 1836) hasta el 4 de octubre ele 1847 en que el obispo de Córdoba José fümel y Orbe fué trasladado a Toledo. Cf. P. B. G.rns, Series c¡,iscoponun Ecclesiae catholicac, 2.ª ed. (Lc~pzig 1931), 8z. Ha La traducción italiana interpreta con poca fidelidad d pensamiento de esta manera: é'.°N'cll'eta d'unclici anni si rece, nell universita di Bologna chiamato a studian·i dallo zio d. Pictro Inguanzo Posada, a que! tempo alunno del collegio di s. Clemente dcgli Spagnuoli, esistente in Cjttclla citta e gia canonico di Palen– cia» (p. 195b). 333