BCCCAP00000000000000000000466

DI-O VI'l'A Iil'I' SCIUPTIH P. ::\LUUl Ji'AHIANI. O. M. CAP. 583 e) Gahriel a J\Intiliana, O.l\I.Cap., historiac seraphico-capuc– cinaP culto!' pr:wclarn,.;, in qnodam sno opere scmel testimonium l\farii adhihet hi,.;c¡, verbis: Jfor. da Jtercatosm·ac. P. 2. f. 27. Bibl. Pro. Bon. Cap. (1). Dicerc non <lubitamus citatio1wm mcn– drnmm Pssc. Quaestio enim ibi est de tribulationibns, quae oh Bernardini Ochini apostasiam Capnccinornm nxitinm minabantur; inm v<>ro de iis í\farius ngit solnmmodo in libro IV Tertiae Re– lationis (cfrca firH'm). Difücilc igitnr apparet codicem, qno Gahri<>I l\Intilianensis mms est, pressins dicer('. Ex a,llata auctoritat(~ hoc unum afiirmarc possumus: :\IPdio saecnlo XYIII (an. 1756) Bo- 11oni:w iu hibliotheca Capuccinorum servabatur codex tn·tiae Uelat,ionis J\Iarii a Foro Sarsinio, qui forsitan ille est quem meminit Bernardns 11 Bononia (2). Praiétermissis anctorilms qnorurn o¡wrn nondum lucem vi– dmunt, illi tantum nunc recem;entnr, qni in libris editis Tertia Relatione l\farii usi snnt. An. 1570 prodihat, Salmanticac lingtrn hispana (~xarata pars tcetia Chronicomm l\Iarci Ulyssiponmisis (8). Panca quae hrwc editio prínceps de origi1w J\Iinomm Capuccinorum continet, tri– bn<>1Hla Psse frrtur Francisco a Canuobio, O.JVI.Cap., cuins scripta ad manu;; dicti }Iarci tPmporc~ peregrinationis strne sci<'tltificae per Italíam pcrvc'rnirunt (4). Narratio J\Iarci Uly;;;;iponensis valde adaucta e,,t in prima ve1·;;io1w italica Vmietiis Pdita m1. 1591, inter– prete Horntio Diola (5). Ifons et auctor interpolationis din latuP– runt. Nostmm non est lrnnc historiam retexerc, cum alii sint qui hoc optime ¡wrfecPmnt (6). Interpr<!S italns, i. e. Horntius Diola, cives bononiensis, « CPrto certius morem gPrere voluit }fin. Capuccini;;, (1) Cf. Xarm:sione since1·a e yenerale del princi¡Jío, pn;yresso e stato presente di tutta la sera/ica Reliyione Cappuccina, p. 31, Venezia, 175G. (2, Uf. Hibliutl,eca scriptorum, p. 18:l. (H, Uf. A::,.;mü,s h,ms, O.F.M.., in Arch. lber.•1mer., l\:l:l3, t. XX, p. 124-125. (±J I~ourrncs Au:::-;co::-;1E:-1s1~, De ¡¡1·imordiis, p. 6-7, nota l. 'l'extus primige- nius eüitionis hispanae editus est ab eodem P. EnUARDo, in Anal. Ord. Jl:[in. Cap., HJ28, t. XL!Y, p. -15-•!H. (5) Del/e Chroniche de Frnti Jfinori del Serafico l'. S. Prancesco. Parte Te;·:;;a divisa ín dieci llbri. Suovamente ordinate e cavate cla Libri e Jiemoriali dell' Online, da Pra .llarco da Lisbo,w... Et hora tradotte di lingua spapnuola nella nosím italiana dal Si!f, IIoratio Dio/a Holognese..., lib. IX, fol. 303r-311v, Venetia, 15Ul. (G, Cf. EnL,RDl'S .á.LE :sro:--.rn;,;s1s, (Ju id de ori!line Ordinis Jfinormn Capuc• cinontm 1'/ de JI,1ttlweo a B,1scio scripscrit Jlarcus Ulyssiponensis ?, in .11nal. Orcl. Jlin. Cap., 1H'.2ti, t. XLIV, p. 12-lH; Anctorés novissimae editionis Annalimn .. IV,rn– DJ:-i<;r, t. XVI, p. 778-7fü:I, Ad Claras -lrpas (Qnaracchi), 193B.