BCCCAP00000000000000000000461

LA b!ViNA PASTÓRÁ EN EL DUCADO DB · TOSCÁNÁ anto ésta, como la que se pedía para el ducado, eran semejantes . a la de España, es decir, de filiación capuchina, y un nuevo retoño de la obra de fray Diego. El ofido y misa, de que se hacen referencia, fueron los presentados por los obispos de Etruria, ambos correg·idos por el promotor de la fe, y son iguales, con pequeñísima diferencia, a los que tienen .casi. todas las igle– sias que cilebran la festividad y hasta las de los capuchinos, que sin sa– berse por qué, abandonaron los suyos propios para rezar· los de -Toscana. En el orig\nal aprobado se lee en la oracion: Deus, qui universum mun– dum incffábili tua providentia. pero el tua se ha_suprimido en los oficios posteriore;:,. En el gradual de aquel se dice: Virgo gloriossisima, Mater misericordiae... , s_ustituido, igualmente, por Virgo gloriqsissima, Divini Pastoris Mater. Los dos cambios se registran .ya en _ediciones de 1863 (1 ). El expediente de los obispos de Etruria se despachó.rápidamente a los cuarenta días; en c~·mbio, el de fray Diego tardó en resolverse once años, porque fué el que allanó el camino para la creación de la fiesta, a c:.iyéi se- mejanza se concederían todas las demás en lo futuro. · · El decreto citado es de suma importancia, no sólo porque saca del seno de la Orden capuchina el cülto litúrgico de la Divina Pastora para in– troducirlo en la jurisdicción del clero secular y regulai•, sino también por:– que, siendq el gran ducado muy extenso, con diez provincias, varios ·me– tropolitanos con muchas diócesis sufragáneas. gran número de. Congre– gaci0nesreligiosas, y·uno de los Estados más prepotentes de Italia, que rivalizaba con los ' de Nápoles, Venecia y los Pontificios, el avance que daba la devoción era de suma trascendencia, y lo es todavía, porque desde entonces, con rara excepción, siempre que la Sede Apostólica concede a alguna iglesia la fiesta de la Divina Pastora lo hace imponiéndole la obli– gación de r~zar el ofkio divino y celebrar la misa, prüpios. aprobados por Pío VII paní"toda la Toscana, por cuya razón se llamarán en esta obra los toscanos, para diferenciarlos de los que·consigüiófray Diego anteriormen– te para los. capuchinos de España y todos sus dominios. Por tan podero - sos motivos los insertamos a continuacion.. · · · ÜFFICIUM B. M. v .. SUB TITULO DI– VINI PASTORIS MATRIS... Omnia, quae non habentur pro– pria, de Commqni B. V. M., Ad Vespers . Ant. et oratio de Laudes. v. Dignare me, laudare te,. Virgo sacrata. . / R., Da mihi virtutem contra hos.tes tuos. Ü f I C I O DE LA BIENAVENTURADA VIRGEN MARÍA CON EL TÍTULO DE · MA01m DEL PÁSTOR DIVINO -~ Todo del Común de la Virgen, menos lo que sigue. En las primeras Vísperas, an~ tífonas, y oración de Laudes. v. Dígnate, Virgen sagrada ,. que yo te alabe. R, Darne fortaleza contra tus enemigos , ·· t. f.I episcopado ett'LÍsco ptesentó además otra segunda·misa, que está con los otros otl– ·glnales, pero tachad~ c_on un aspa .de uno a otro ángulo en señal de no haber sido aprobada,