BCCCAP00000000000000000000461

292 LA DIVINA PASTORA Y EL BTO. DIEGO J. DE C. El memorial de referencia está escrito en lengua latina, su estilo no es clásico, sino curial y escolástico, pero de un fondo valiente y piadosísimo. Va dirigido a Su Santidad Pío VI, con quien tenía correspondencia reser– -vada , y lo insertamos como se halla en su original y 1ambién traducido al castellano: B~ P. Fr. D. J. a G., Ordinis Mino– rum S. Francisci Capuccinorum, MissionariusApostolicus, ad pectes S. V. humiliter provolutus, filiali• fiducia reverenter exponit sua de– sideria et suspiria in causa tam grata quam pía et devota, utpote D. O. M. gloriam et honorem prae– veniente oh cultum quem suae 55. Matri YJrgini d~gnanter cupit a no– bis exhibendum. Alumnus quidam hujus Baeti– cae Provinciae, frater Isidorus his– palensis nunéupatus, concionator ferventissimus et in Deiparae ho– nore zelantissimus, de qua, post varia opuscula seu scripta in lu– cem ab''. ipso edita, decies mille ad populum conciones habuisse fer– tur: hic vero in suo mariano afee– tu diutius inflammatus, et ab ipsa– met B. Virgine inspiratus, cum anno Domini 1703 hanc clemen– tissimam Dominam depingere fe– cisset:t· et fidelium venen,tioni in suis rrrissionibus exposuisset sub titulo et aspectu Pastoris Boni ad instar Filii sui Jesu, auctoritate D. Ait tonini, ¡¡lictante in Summ, part. ,(h,,tLt, 4K his verbis: Maria es/ Pastor honus pascens Eccle– siam, mirum in modum (ut optave– rat ipse) tam dulciter et suaviter se conspiciendam, et invocandam de– dit piissima Virgo sub acceptissi– mo hoc aspectu et titulo praelauda– to, ut.(Jberrimos spiritales fructus in Hispaniis, Americis et pene. in tota Europa (ubi jam diu uti Pastor ve.neratur) ipsius patrocinio Beatísimo Padre: Fray Diego José de Cádiz, misionero apostó– lico del Orden de mef!,ores capu– chinos de san Francisco, humilde– mente postrado a los pies de vues– tra Santidad, con filial confianza, expone reverentemente sus deseos y aspiraciones en una causa tan grata como pía y devota, que pres – ta gloria y honor a Dios nuestro Señor por el culto que El, con su dignación, quiere que sea dado por nosotros a la Virgen, su Santísi– ma Madre. «Un hijo de esta provincia Bé– tica, llamado fray Isidoro de Sevi– lla, predicador muy ferviente y amantísimo de la gloria ·de la Ma– dre de Dios , después de haber es– crito y publicado varias obras, predicando además, según se dice, diez mil sermones en su alabanza, inflamado más y más en el amor mariano, e inspirado por la misma Beatísima Virgen, habiendo, en el año 1703, ·mandado pintar a esta clementísima Señora, y presentá– dolaa la veneración de los fieles en sus misiones bajo el título y trajed~ Divina Pastora, a semejanza de su Hijo Jesús, apoyándose en las au– torizadas palabras de san Antoni– no , que dice: María es la Buena Pastora que apacienta a la Iglesia (Sum., p. 4, l. 45}, de maravillosa manera (como el dicho padre lo deseaba), tan dulce y suavemen– te se dió a conocer y venerar la. piadosísima Virgen con el atractivo título y traje indicado , que la Santa Madre Iglesia p1,1ede alegrarse al contemplar los ubérri– mos frutos espirituales que por su