BCCCAP00000000000000000000459

(14) FRAGMENTA IlIOGR. S. FELICIS A CANTALICIO ETC. 357 Quaestio biogra1,hiarum est magis intricala. Prima Ber– nardini compositio rdert vitas viginti trimn sodaliun ( 41); in cod. D inveniunlur Lantrnnmodo 21, nempe intt>rpres gallieus omisit res gestas descriherP Joannis a Fano, forsitan qLia de eo satis dictum fuerat in Historia Capuccina, et Bernardi ab Assi– sio, forsitan qi.ia haec hiugra1,hia minoris momenti ei visa est. Sex priores eudem on1ine dispositae sLnt; exinde vero ob iam dictas omíssiones ean.m onlo variatur; quoad ordinern autem cod. D magis ad cod. quam ad ceteros eodices accP<'it. Authen– ticitas harum l1iographiarnm satis superque comprobata est( 42). Versio gallica rna¡ás in cod. Ro quam in celt>ris innititur; est fide]is ahsque addilionihus vel omissionilms et t,·xtum refort pri– mae redactionis. Aliqua lamen diflic1 has oriri ¡,ofr¡,;t ex liiogra– phia Fraucisci Titelmans ah Hasseh, <1uippe quod cod. D lec– tiones variantes hahet quae in solo cod. C inveniuntur ( 43). 4. - NOTI'fIA BIOGRAPHICA S. li"'BLICIS A ÜANTALIOIO {t 1587) Pra.•sens hiographia quam nunc prinmm edituri smnus, praemi:,t-.is lamen criticis et hisLoricis animadven,ionilms, legi– tur in cod. D post notitias biogra¡,hieas modo dPscriptas. Ut iam innuehamus, haee perieopa est eiusdem amanuensis eiusdernque interpretis gallici, qui rehquas codicis partes vertiL et scripsit, scilicPt Philippi a Camhrni. AnimadH•rtere autem oportet ca¡,i– tulorum ordinPm differre; tolum argumentun in quirn1u_e capita dividilur, quae per numNos 130, 131, 132, 133 et 13-1, <'esignan– tur in eodic<', elsi ca¡rnt ,19 praecedeliaL Utrum vero illa nova numeralio ad codier'm ilalicum, PX <¡LO facta est vHsio, relatio– nerr1 halieat necne, asserere non a1.demus; certum Lamen nohis videtur quo<l in cod. D nulh.m folium ahscis:;mn esl, et quo<l positio textus esl primigr>nia. Ine. (f. 36:3r): Vie, mort et miracles du B. F. Fwlix de Cantclice, ca¡mcin, forul(,cs du procés sainct autcnticr¡ue en Ro– me par ordonnance du Pape Sixt V. Chap. 130. A1ant que l'on célebrat fo clwpitre l'an 1587. Expl. (f. 378r): lassus rm ciel, pour ault<mt que quiconque <-'ndure arce Luy en ce monde regnera aussy <ll'ec Luy au cicl. De tempore compositionis st,u versionis valent t'a quae de codiee in genere dicta sunt. Qmnn vero nihil prorsus dt' honori– hus healorum caelilum servo Dei Felici authentice trilmtis inve- (41) Cf. BrnNAninNus A CoLPETTIAZZo, llistoria Ordinis Fr. ,Uin. Capucci– norum (1525-1593), lib. II: Riographiac s,,/cctac, Assisi, 1940. Cf. ibid., p. XXXI· XXXIII, tabula synoptica biographiarum. (42) Cf. BERNARDINUS A CoLPETRAZZO, op. cit., lib. n, p. XXIII s. (43) Cf. Cod. D, f. 350v-354r; Br:nNARDINUS A CoLPETRAZZo. op. cit., lib. II, p. 171-179; MATTH!AS A SALO, Historia Capuccina, pars II, p. 181-185.

RkJQdWJsaXNoZXIy NDA3MTIz