BCCCAP00000000000000000000441

EL MONASTERIO DE SAHAGÚN HASTA EL AÑO 1100 APENDICES 1 A) En la primera parte de este apéndice se incluyen, prime– rn, los nombres de los lugares en los que el monasterio tenía propiedades, Se inicia en versalita el nombre actual y siguen lue– go los nombres que el lugar ha tenido a lo largo del tiempo con la fecha del documento en que aparecen esos nombres. En cuanto ha sido posible se ha indicado día, mes y aúo. En ocasiones, sólo aparece citado el aúo, Esto se debe a dos causas: a) en algunas escrituras, bien por om1s10n del escribano, bien por deterioro del documento, sólo aparece la "era". b) algunos lugares han sido incluido en este apéndice si– guiendo las indicaciones del Indice de documentos del monas– terio ele Sahagún ele 1a orden ele san Benito y glosario y dic– cionario de voces sacadas ele Ios mismos, publicado por el Ar– chivo Histórico Nacional en 1874, Ahora bien, este libro en su "Diccionario Geográfico" sólo nos da el aúo en que tuvo lugar el acto jurídico a favor del monasterio. Se da el caso, a veces, de que el documento no ofrece su– ficientes datos para situa1· exactamente el lugar a que se re– fiere. Cuando esta duda abarca dos pueblos solamente (v. gr. Alcamín Alto -Alcamín Bajo; Melgar de Arriba - Melgar de Abajo,,,) se han colocado ambos nombres al frente de los ofre– cidos por el documento. B) En la segunda parte de este primer apéndice se han incluido: lº Lugares no identificados geográficamente. 39