BCCCAP00000000000000000000426

conjunto nos quais se ponha ao aleance dos fiéis o verdadeiro sentido teológico da Bíblia, fonte da vida. São muito conyenientes as n'miiões periódicas de edueadores, para compulsar e transmitir as expt'riências, dificulda– des, rt>emltados prósperos ou a<ln)rsos, <lo ensino <las ques– tões bíblicas. Para que estas reuniões produzam efeito, r uecessúrio que os educadores ,,stejam si'>lidamente for– mados na pala,Ta de Deus, o que se eonsegue, ao menos em parte, por meio de cursos, retiros ,'s1ürituais, fun– dados nos LiYros Sagrados. Na :b 1 ra11<,:a têm-se feito Psfor<,:os, mais ou menos co– rnados de êxito, para tornar acessfreis às diversas cate– gorias de alunos os modernos conhecimentos bíblicos. Assim temos, entre outros, os seguintes manuais: Albert l;l_ Lapparent: «Nos oriyíncs, les donnés de la Bi– ble et de la. Scicnce» (Paris 19±4) ; J. Colomb: «Aitx sources dii Catechismc. Ili'stoire Sainte et Litu.rgie», (Desclre, 1947); H. Lusseau: «Prfcís d'Ilistoire Bibli– quc»; De Gigord, Saint: Ancien 'l'estament» (Desclée, 1947). d) EDIÇÕES BíBLICAS. A todos é notória a grande importância das edi<,:Ões da Bíblia em língua ver– nácula, com notas explicativas claras e bem compendia– das. São dignos de consideração os esforços que em tal SPntido se trm feito em Espanha, :b 1 ran<,:a, Itália, Bélgira P, em menor escala, mas com persistência nestes últimos anos, em Portugal. Assim, por exPmplo, do Novo Testa– mento de Dom. Botte, da Abadia de 1\faredsous, vende– ram-se em 1954, na Bélgica lfí4.000 ('Xemplares. Igual– mente em Espanha, das ediçõPs do NoYo Testamento da A. F. B. B: B. e da B. A. C., venderam-se já alguns milhões de exemplares. Em Portugal. também já ultra– pa~sou o milhã.o de exemplares do Nm-o Testamento ven– didos ao grande públieo. Todo este movimento editorial, de (frvulgação, dew ser apoiado por doutas introduções em língua Yulgar, por conwntários adaptados à mentali– dade popular, por reYistas e boletins de inforrnaeão e, sobretudo, de iniciação à leitura da Bíblia. Neste a;pdcto