BCCCAP00000000000000000000426

A BíBLIA A LUZ DAS DESCOB. ARQUEOLóGICAS 197 da Bíblia. :Muitas palavras e expressões, que pareciam privativas do Novo Testamento, encontram-se também nos papiros e ostraka. Isto trouxe nova luz para a inter– pretação corrente de certas expressões e frases. Por exem– plo, o uso de «adelfós» (irmão) para significar «parente», nos papiros Adler ultimamente publicados, é uma boa confirmação linguística da interpretação tradicional de idêntica palavra no Novo Testamento, onde significa pa– rentes do Salvador. Os Pap,iros de Elefantina. Nas escavações realizadas na ilha de Elefantina, perto de Assuam, encontraram-se muitos papiros aramaicos. que nos falam das vicissitudes de uma colónia militar judaica estabelecida nesse lugar, em ü·mpo dos persas (500-400), com um templo dedicado a Javé. Contém precisões de grande valor: fim da do– minação persa no Egipto (402-400 e não 404); uma or– denança real persa, onde se regula a celebração da festa dos ázimos, rebate a afirmação dos críticos de que 'OS· monarcas persas não se imiscuíam nos assuntos religiosos dos súbditos estrangeiros, o que de ser assim, tiraria toda a autenticidade aos decretos reais persas, contidos no livro de Ester. 3. - PALESTINA. - A Palestina foi escavada palmo a palmo, e os resultados obtidos foram verdadei– mente deslumbrantes. A vida toda de um povo nas suas múltiplas actividades foi posta de novo à luz do dia. Nomes de personagens, de cidades, apetrechos agrícolas e utensílios industriais, dão outro colorido às alusões bíblicas. As ocupações e os gostos de um povo conhecem– -se através dos objectos achados: tulhas para grão, la– gares para vinho e azeite, cisternas para rega, basilhas de barro de todas as classes, selos, moedas, lâmpadas, brinquedos, caixas de perfumes, pentes de osso e marfim, grades e arados, armas e amuletos, pérolas, brincos, anéis, braceletes, broches, etc. As imagens da deusa Astarté confirmam as referências do Antigo Testamento ao culto idolátrico prestado a esta deusa.