BCCCAP00000000000000000000426

Pio XII, na maraYilhosa encídiea Dit'ino afflantc S11irit11, diz estas pala\Tas: «l,'àcilrnente se pode Yerifiear qnn as condit:Õ('S <los <·studos bíblico,.;, e as outras eoisas q1w aos mesmos são útnis, mU<1aram muito rn·stes cin– quenta anos». Para isto eontribuíram: as eseirva<;ões na Palestina e nos países limítrofes, nas quais se aeharam importantes do<•umentos para o estudo das línguas, letras, sueessos, eostmiws e eultos mais antigos. A deseoherta d<' papiros foi um enorme eontributo para o conlwcinwnto <las letras e instituic:ões púhlieas e priYadas, espPeialmente do tempo do nosso Salvador; foram eneontrados e analizados, <'Olll sagacidac1P, -vl'tustos códiees dos LiYros Sagrad<m; deu-Sl' outra importfrncia à inY('stiga<:iío e <•studo <la Pxegesc dos Padres da Igreja; finalmente, procurou-se ilustrar, com numerosos <'Xt>mplos, o modo de falar, narrar P escreyer d<Js antigos. «Tudo isto, que, ('Om o especial eonsclho da Pl'ovidêneia, se ü·m eonseguido até aos nos;;os dias, con– Yida e admoesta, ein ct>rto modo, os intérprl'tes <las f-la– gradas Lt>tras a aproYeitar com denodo tanta abundância de luz, para examinar eom maior aeuidade os diYinos oráeulos, ilustrando-os ('Om mais claridaéle e propondo-os eom maior lueidez:>. Estes lffanços PXPgétieos obrigam a um estrn1o mais aturado da tradit:iío PX('gétfra, a uma reYisão total dos kxtos aduzidos nos manuais de 'reologia; sohn·tm1o, l<'– Yam a eonsiderar no seu justo Yalor as dt'PiSÕ<'s do }fa– gistério da Igreja sobre a interpretat:ão <le determinados