BCCCAP00000000000000000000400

DOS RELACIONES INEDITAS SOBRE LA MISION CAPUCHINA DEL CONGO ,:4 El 25 de mayo de 1945 se cumplió el tercer centenario de la llegada de los primeros misioneros Capuchinos al Congo, que fué de una importancia capital en la historia misionera de la Orden. Tan fausto acontecimiento nos brinda la oportuni– dad de ofrecer a los misionólogos algunas fuentes históricas ignoradas o muy poco conocidas. La misión congolesa ha des– pertado en todo tiempo inusitado entusiasmo e interés, no solo en los heraldos ~vangélicos que corrían animosos a evangeli– zar a los indígenas; sino también en los historiadores que se han esforzado por poner de manifiesto las vicisitudes de la misión y los trabajos de los misioneros. Mucho, en verdad, se ha escrito, y sin duda se continuará todavía escribiendo sobre el particu– lar ( 1). En nuestras pesquisas por archivos y bibliotecas acerca del tema hemos dado afortunadamente con dos relaciones debi– das a dos misioneros de la primera época (1645-1658), quienes <;On sencillez y abundancia de pormenores describen las andan– zas de su apostolado y los acontecimientos de toda la misión. UJ\1:"·óecasione tertii centenarii adventus Fr. Minorum 1 "in. Col\go (1645-1945) recensentur duae novae relatio– nondum\.editae, quae primordia illius missionis deseri– r p}:ioris relationis vocatur )OANNES A COMPOSTELLA . · illuc apostolatum exercuit ah an. 164.5 usque ad an. ,#l'tnuscriptuni servatur Matriti in Bibl. Palatii Nat., ms. NIUS A 'fERUEI{( + 1665), missionarius ah an. 1648 usque ad ,:, composuit. aJteram relationem, quae in duplici exemplari pros atriti:inB.~. Nat., ms. 3533 et 3574. In hac elucuhratione perhihentur notitia'é "biographicae auctorum, necnon descriptio ac mo– mentum narrationum utriusque. Insuper aliqua fragmenta in lucem proferuntur. (1) Cf. ÉDOEARD n'ALEN(,'.ON, O.F.M.C,u• .• Essai ,fo bibliographie capucino– congolaise, in Neerlandia Franciscana, 1914, t. I, p. 33-42, 251-265; 1919, t. II, p. 101-126. No es nuestro intento hacer una reseña completa de la bibliografía l'Ohre este particular. Bástenos indicar algunas obras fundamentales: Gto. FRANCESCo ROMANO, O.F.l\LCAP., Breve relatione del succc,sso della missione de' Fruti Min. Capuccini... al regno del Congo, Roma, 1648; J. PELUCER DE TonR, Misión evan• gélica al reino de Congo por la Seráfica Religión de los Capuchinos, Madrid, 1649; MATEO DE ANGUIANO, O.F.M.CAP., Vida y virtudes del Capuchino Español, al 'Ven. Siervo de Dios Fr. Francisco de Pamplona, Madrid, 1685 y l 70J; Gto. ANTONIO CAVAZZI DA l\foNTECUCC01,o, O.F.M.CAP., lstorica descrizione de' tre regni Congo, Matamba et Angola.... e delle missioni apostoliclie esercitatevi da Religiosi Ca– puccini, Bologna, 1687;· Rocco DA CESINALE, O.F.l\LCAP. Storia delle missioni dei Cappuccini, t. III, p. 517-673, Roma, 1873; CLE'\1ENTE DA TERZORIO, O.F.M.CAP., Le missioni dei Minori Cappuccini. Sunto storico, t. X, p. 539-555, Roma, 1938; HII,DEBRAND [DE HooGLEDE], O.F.M.C.w., Le martyr Georges de Geel et les débuts de la mission du Congo (1645-1652), Anvers, 1940.