BCCCAP00000000000000000000392

PROBLEMAS MISIONM.ES 343 ticme, verbi divini praedicatione, iuvcnum institutionc, puerorum educatione, libris ac periodicis conscribendis, nemo ambiuere potest. Ne per intcrpr'etem hae omnia facere oportet; quoniam non solum nimis incommodum ac difficile ...sset, sed inte'rdum perniciosum. N am indigenae quandoque non bene intelligcmt, alias pessime interpretantur vel missionarium dolose decipiunt, aliaque mala sequuntur. Hinc Ecclcsia linguas missionum addiscendas saepissime iussit, atque severe generatim procedit. S. Gong. Propag. Pidei, die 5 maii 1774 sequentia statuit: "Etsi pluries cautum sit ut apostolici missionarii officium suscepturi. omni diligentia et alacritate curarent, locorum ad quae ablegantur idiomata addiscere, ne ob linguarum impe'fitiam, in medio me3sis multae, contra S. Se– dis expectationem, otiosi ac inutiles remanserínt; nihilominus cum experientia constet nonnullarum regionum missicnarios, posthabitc ptopriae conscientiae, atque animarum ad eis divini verbi pabulum exposcentium detrimento, desides in hoc, et negligentes existero: EE. PP. R. P. D. Stephano Borgia Secretario referente (in C. G. 21 martii) e re sua esse existimarunt, facto verbo cum SS. D. N. Clemente PP XIV, omnibus et singulis qui pro Christo in terris haereticorum, et infidelium legatione funguntur, modis omnibus ac etiam in virtute sancta'e obedientae iterum praecipere, ut cum primum ad stationes sibi assignatas pervenerínt, sedulo studeant vernaculum illius gentis sermonem G11lere, atque in id nervos omnes intendere. Ne verum pra'eceptum huiusmo– di impune a quoquam viola'ri in posterum contingat: Virnriis Apostolicis prae– fectis seu Superioribus Missionum mandant, ut post sex menses ab ingressu novorum missionariorum ad suas stationes, eos coram duobus missionariis, si commonde fieri poterit, alias per :;e tantum, super linguae peritia examinent ve! alteri ut examinentur committant. Quod si deprehenderit illos nequaquam, prout opus erit, addiscendis idiomatibus populorum, quibus praesto esse, et sacramenta administrare debent, operam dedisse, in primis serio moneant ne: in re tam gravi diligentiam suam desiderari p'ermittant; facultates nisi urgeat necessitas, eis denegent, iniungantque, ut elapso sex ,iliorum mensium spatio se iterum examini omnino sistant. Quo termino elapso, et missionariorum de– sidia atque socordia durante, de ea S. Congregationem certiorem reddant, ut statuere vcleat, num serví huiusmodi a bono opere torpentes, atque ad sacra,– rum missionum opus prorsus inutiles, ad Regularem provinciam sint revocandi, ac privatione privilegiorum, alüsque poenis usque ad condignan satisfactionem puniendi" (38). Recentissime adhuc Bencdictus XV iterum linguas missionum addiscere hortatur dicens: "In iis vero quae missionarius percepta et cognita habeat ne– cesse 'est, praecipue est enumerandus, ut apparet, sermo populi, cuius se saluti devovit. N•ec enim contentus esse debebit levi quadam huius cognitíone. sermo– nis, sed tanta ut espedite atque emendate loqui possít. Síquidem omnibus, im– peritis aeque ac doctis, debitar est, nec igno1:at quam facile quís possit bene loquendo allicere ad b•enevolentiam animos multitudinis. Ac praesertim expli– cationem doctrinae christianae non catechistis commitat diligens missionarius, sed hanc provinciam, velut sibi propriam atque ,ideo ut potissimam sui mune– ris partem, ipse retineat, qui non est aliam ob causam missus a Deo, nisi ut Evang'elium praedicaret. Eidem autem interdum continget ut, tanquam religionis (:18) Cf. Collect. N. Cong. de I'rop. Fide, rnl. I, n, 504, púg. :n2. Homa, 1907.