BCCCAP00000000000000000000353

UNA CARTA INÉDITA DE MONS. HARTMANN 455 ---------------------- excelente misionero. El necrologio de su provincia romana, basado en Psta información, le conmemora como « frrvidus animarum zelator, qui iuvenis adhuc sed laboribus attritus, sancte obiit » 1 ". El epitafio puesto sobre su sepulcro en la iglesia de Bhagalpur perpetúa su recuerdo de « a zealous priest and wann friend » rn. Carta de 11Jons. Anastasia Hartmann, vicario apostólico de Patna, al P. Provincial ele lci pr01 1 i11cin roma11a, comunicándole la mwrtc del misionero P. Jww Bautista de Isoln clcl Giglio. - Copia. (Roma, A1·ch.l'ruv.Cap., Registro dci Morti 1836-1878, pp. 55-57, n.lMJ [Pág. 55] i\'Iultum R. P. Provinciali Prov. Romanae Darjeeling, 7 iulii U,,!:l. Multum Reverende Pater. His literis Paternitati V.M. Reverendae tristem do nuntium Reverendum P. Ioannern Baptistan1 de Giglio, Provinciae Ron1anae ex Guardianun1, o!i1n 1nissioni~, de .:\g-ra, post(la 1nissionis de Patna 1nissionariu1n, die prilno iulii in Bhaculpur super flumen Ganges in Domino obiisse, ac sequenti die a fidelilrns in sua ecclec:ia sepultu111 fuisse. Ego de sua infir1nitate ne levissi111an1 habeban1 notitian1; iuxta literas hodie acreptas, videtur se in Patna pro confessario scripsisse; sed eu1n Patnct a Bhaculpur circa 160 millia distet, et infirmitas sua, stomachi uleeratio, subito invaiuerit, sacerdotis beneficio privabatur. Literatus non fuit; ast anglieanan1 t•1 indostanarn ling-ua111 pro necpssaria instructione noverat, licet in illis predican• non potuerit. Primo anno in India multum passus est. Quando post consecrationcm 1neam in Patna veni, eun1 1necu1n tcnui [p.5G] ut propria experientia discPre1n VP– ritatem eorum, quae contra ipsum scripta, ac dicta fuerant. Sed quotidic docilitatcm, affahilitatem, ac dPvotionem suam magis admirabar. Deinde eidPm duas dedi mis– siones, ac secrete 0111nes gres.sus suos observavi; bis visitationen1 institui; Iong-iorf'· te1nporc cu111 ipso st0ti, on1nes 1nissionis suae partes peragravi. Ast de Ioanne Baptista nil nisi bonun1 vidi, ac audivi, ita ut 01nnibus esset at'eeptissin1us. SPd pecuniam suam pro pauperibus, pro tribus cappellis, et pro me, omnibus tune nwdiis destituto, expendit. Ipse semper frugali mensa usus est, et paupertatem re!igiosam in omnihus n1anifestavit. ...<\ucto 1nissionariorun1 nun1ero eun1 a graviore 111issione oh va1PtudinPn1 deH– catam liberavi; nst mediis necessariis nunc quasi destitutus erat. Erga gregem suum parvum et ingratissimum magnam charitatem, et laudahilem zelum scmper ostendit: ir. AL0YSIUS A FoRANO, O.F.l\I.Ca¡,., Nccrolo[JÍWll scra¡1hirn111 l'atr11m et Pra– tnun Onl. Min. S. Pmncisci Capuccinorum almac Urbis l'ro1,i11ciac, Velitris 1860, día 30 junio. u; Véase la transcripción de Pste epitafio, con errores tipográficos, en G!AN– GRIS0ST0M0 DA LUG0, O.F.lVI.Cap., Racco/ta. di iscrizioni scpo/cra/i dci l'adri... morfi ncl Yicariato .4posfo/ico del Tibe t..., Cawnpore 1()27, I y 2, n.6; CLEMENTE DA 'TER– Z0RIO, O.F.l\I.Cap., Le 111issio1ú dci 1llinori C'ap¡mcci11i IX, Roma 1\135, 258 nota l. En el epitafio se' da equivocadamente la edad del P. Juan Bautista: «AgPd 38 yean;»; tenía 41 años y 5 nieses. Añadimos algunos datos para completar la ficha biográfica del P. Juan Bautis– ta. Nació en Isola del Giglio el 2G enero 1808; su nombre spg]ar: l\Ii¡,uel José An– tonio Pini; vistiú el hábito capuchino en La Palanzana (Viterbo) p] 1:1 marzo 182-l. profesando al año siguiente; partió el 1:J octubre 18,H para el Indostán. en la lla– mada 39 expedición misionera del Tibet, y prestó sus servicios Pn Bettiah y Ilina– pur hasta su incorporación al vicariato de Patna. 'Tenía un hermano carnal también capuchino, Fr. Angel Antonio, nacido en 181:l.