BCCCAP00000000000000000000350

Escritos en vascuence del Venerable P. Esteban de Adoain Durante un reciente viaje a Roma para asistir a los actos de canoni- zación de la Santa navarra Madre Vicenta María de Vicuña, que tuvo lugar en la Ciudad Eterna el día 25 de mayo de 1975, el Ilmo. Sr. D. Pedro María Zabalza Urniza, Provicario General del Arzobispado de Pamplona, tuvo ocasión de encontrar en el Archivo de la Sagrada Congregación para las causas de los Santos y en el legajo correspondiente a Escritoir del Vene- rdble Siervo de Dios, P. Esteban de Adoain, cap., presentado en Roma en el año 1929, el original manuscrito de tres escritos en vasco, de los que fue autor el propio P. Esteban de Adoáin. Habiendo tenido don Pedro María Zabalza la buena idea de obtener copias de dichos escritos y posteriormente la amabilidad de facilitarlas a la Dirección de FONTES y considerándose que, tanto por la personalidad rele- vante del autor como por el interés lingüístico en relación con la zona a la que pertenece (Adoain, Valle de Urraul Alto, Navarra), merecían, sin duda, darse a conocer, se publican a continuación dos de ellos en reproducción facsímil, creemos que fácilmente inteligible, mientras que un tercer escrito, de caligrafía más borrosa, se dará a conocer, transcrito, en otra ocasión.