BCCCAP00000000000000000000309

LAKOND0.-Barato, precio del alqui- ler. En 85, 27: eAlokairua. Zer alo- kera, allakairua, lakondoa.. . ? ». LAM1KATU.-Lamer. En Elkano, sin detallar. Aparece en 388, 20. LAMINURRI. - Golosina. Remite a Voc., tras haber indicado que se tra- ta de alto-navarro, En 81, 10, apa- rece: «Uka bere buruari, triposoke- riari, laminuriari» (sic -uri). En el vocabulario final está laminurria 'go- losina'. LAMITI .-Laminero, goloso. En El- kano, sin detallar. Sólo hallamos la- mitza 'goloso' del vocabulario. LANDARA.-Excepto, fuera de. En 103, 37: «Onetzaz landara edo kan- pora». LARRANZ1.-Desollar. En 99, 37: «Oñ eskuak iltzez josirik, belaunak larranzirik, erorika aldiz, bularra idi- kirik lanzaz». LARRAPO.-Sapo. En 144, 37: «Pe- katuz beterik daudenak, sagarroia arantzaz, punzikaz, eta larrapoak po- zoiez bezala». LAUDARI0.-Elogio, alabanza. Var. de laudorio. En Elkano, sin detallar. Aparece en 178, 31: «Ez du billa- tzen laudariorik». LAZATU.-Aflojar, soltar. En Elka- no, sin detallar. Aparece en 251, 25: «Lazatzeko beraren oñetakoak». LEIATILLA. Ventanilla. En Elkano, y remite a 90, 24: «Noek idiki zuen arkaren leiatilla». LEKAR1.-Dolor, penalidad. En Elka- no, y remite a 429, 34: «Lekariaz betea, oñazez, martirioz». LENAZTANDAN1K.-De antemano. En 129, 15: «Ibilli gabe alferrik eta denbora galtzen an, lenaztandik egin bear dan esamiña (ex-) egiten». LE0RPE.-Pórtico. S. Juan, V, 2. Alokairu. Sólo esta forma aparece en la pág. 30v.", 1: «Orái alokairua. Zer alokairu ematen-dú? ». Lamikatu. En 138, 4: «Mias lamikatu, baña biótzes ozkátu». Laminuri (sic). En 29, 8: «Jesukris- tok dió: Uka-bédi triposkeriari (sic -sk-) ta laminuriari». No la localizamos. Landara. En 36v.", 13: «órtas lándara, iltzeko peligroan berrizn. Larranzi. En 35, 15: «Oin eskuák itzees josirik, belaunak larranririk eroráldies, bulárra idikirik lánzas». Larrapo. En 51, 21: «Bekatári daude- nék beterik bekátus, nola sagárróiak ( sic) punzikas, nola pózios larrá- poak». Solo hallamos, en 63, 31, lo siguiente: «Eztú kasorik eginén lauda-dezáten edo desprezia-dezáten». Lazatu. En 89v.", 21: «Ez-naizela ni Kristo ez eta ere digno lazátzeko be- rarén oñetákoak». Leiatilla. En 32, 22: «Noek idikirik arkarén leiatilla, biali-zitue yá otso- rráia, yá usoá». Lazeria. En 154, 5, leemos: «Beterik lazerias, oñazes, martirios». No aparece en 46, 15: «Brebeágo errá- nes, óntan dút, ártan dút, ibili-gábe errepasátzen konfésioan mandamen- tu pz i ák al£&». Leorpe. «Balsa-bát...zituéna bortz leor- pe».