BCCCAP00000000000000000001278

E. ZUDAIRE Mas por el momento no _fueron tanto los límites de soberanía como las pre– tensiones de nuestros vecinos a la compascuidad la causa de las perturbacio– nes. «El fondo de la cuestión -escribe el Conde de Ofalia al Príncipe de So~ lignac~ es que los habitantes de la frontera francesa quisieran procurarse el goce de los pastos y terrenos pertenecientes a la España y a los particulares españoles sin pagar el módico arriendo de que habla el Virrey» 58 • El requeri– miento de nuestro embajador no sólo respondía a las quejas del Virrey de Na– varra, sino a los manifiestos, correspondencia y actuación de los pirenaicos fran– ceses, opuestos cerradamente a renunciar a su antigua facería sobre todo el Quinto Real y a pagar un breve canon por el disfrute de pastos y de aguas en la porción adjudicada a España. Partidas de gente armada acompañaban a los pastores 59 • Baztán y Erro delegan su defensa en D. Juan Miguel de Zubiri, que, de acuerdo con el Tte.Alle. de Baztán, D. Miguel Marcos de Celayeta y con el Oidor de Comptos, D. Juan Crisóstomo de Vidaondo y con el canónigo Irigoyen, gestiona la adquisición de armas en Placencia y en Eibar, requiere el apoyo de los «voluntarios realistas» de los batallones 15 y 16 por tratarse de la defensa de la soberanía española 60 , riñe algunas escaramuzas; y cuando, con anuencia del propio Virrey, Duqi:te de Castro-Terreño, que les aconseja preparar bien el golpe y les garantiza el apoyo de los realistas (aunque de chaqueta, no de uniforme), se disponía a dar una feroz batida, una contraorden virreinal desbarata sus planes: el propio Gobierno francés meterá en cuerda a los fronterizos y sacará de su estado de inacción al Prefecto de los Bajos Piri– neos " 1 • Bellas palabras que no concuerdan con la posterior reclamación de nuestro Ministerio de Estado al Gobierno de París 62 ni con las represalias de paisanos y realistas en to,rno a Loilurzu (Lohiluz?), «que es posición propia de España», contra partidas .de franceses armados 63 , ni con el proceder de la 58 París, 7 de mayo de 1830. El Conde de Ofalia era a la sazón nuestro embajador en la Corte francesa. En la misma carpeta -Quinto Real, ~ manifiestos y correspon– dencia de los aldudanos y baigorrianos durante aquel tormentoso año de 1830. 59 El Prefecto de los Bs. Ps. responde al Virrey de Navarra que hubo exageración en los informes remitidos por éste; porque el númern de invasores armados no fue de 1.500, sino solamente de 500, y los más de ellos, con palos. "No puedo sin embargo me– nos de reconocer la gravedad de este suceso y no podré menos de emplear todos mis cuidados a impedir que se renueve". A él no le competía intervenir en el pago, por el disfrute de hierbas y aguas e ignoraba por qué se negaban sus subordinados. Pau, 12 de mayo de 1830. A. B., Q. R. (3). 60 Borrador de carta del alcalde de Baztán al Virrey. Elizondo, 7 de junio de 1830. A. B., Q. R. (3). 61 Erro y Baztán, 9 de junio de 1830, Sus Alcaldes al Virrey de Navarra. Pamplona 11 de junio de 1830: Miguel José a D. Juan Crisóstomo Vidaondo, Oidor del Tribunal de Cámara de Comptos. Ibid. 62 Duque de Castro-Terreño, Virrey de Navarra, al Ayuntamiento de Baztán. Pam– plona, 23 de julio de 1830. Transmite la comunicación del Excmo. Primer Secretario de Estado, fechada en 15 de julio, a tenor de la que le había entregado, el 7 del mismo mes, el Sr. Secretario del Consejo de Ministros. Por dicha nota se advertía al Embajador de España en París. que en todo y por todo debía cumplirse el Tratado, de 1785, y que debía reclamar al Gobierno francés contra las continuas incursiones de sus fronterizos que intro– ducían "de mano armada sus ganados. en territorio español". A. B., Q. R. (3). 63 Elizondo, 19 de noviembre de 1830. Juan Mig.uel de Maritorena Alcalde de Baztán remite a D. José Antonio Echeverz, de Arizcun (¿notario?), borrador del parte que piens~ enviar a D. Santos Ladrón, sobre la gesta bélica del día 18, que se realizó en cumplimien– to de la orden verbal dada por S. S. al dicho alcalde y al Sr. D. Miguel de Aroche el día 16. Constaba la partida de 80 hombres, 30 de los cuales eran voluntarios realistas. 76 [ 16)