BCCCAP00000000000000000000307

TAVIER RAMON DE LAKOIZKETA BERTIZ-EK IZAN ZITUEN TESTUAK unetan? Barca dietzagula gure zorrac. iCer dire gure zorrac? Becatubac, eta becatubac gatic merecittu tugun penac. Deitzen zayo becatubari zorra, zertic eguitten garen Jangoicuaren justiciyari zordun. Eben battan becaturic41 ezautcen eztutenac eztaude libre escariyua unetaric, zertic ezta orobat ez be- caturic ezautzia, nola ez izattia, eta Jangoicua da, gu yuzcatu biar gattubena: baitare zertic badire becatu gordiac, eta yustubare erortcen da anitz aldiz egunian. Guego, zertic erratten badugu becaturic eztugula, guezurra, errat- ten dugu, diyo S". Juanec. Baitare zertic eztugu escatcen bacarric becatuba- ren barcaciua, baicic baita penarenare: Eta escatcen ere diogu barcaciua, ez bacarric guretzat, baicic baita gure lagun progimuenzat ere. Aita guria errat- tiarequiñ erdisten da becatuben barcaciua? Becatu venialena bai, errezatcen baldiñ bada, etaz damu dubela, biño mortalaquiña ezta erdisten, baicic dis- ponitcen da erdisteco, biar den bazala erratten baldiñ bada. Guero erratten dugu, guc ere barcatcen t i ~ g u n ~ ~ bazala gure zordunei. Jangoicua mugui erazteco barca dietzagula, unetaraco presente eguitten d i ~gu l a*~ , guc barcat- cen tiogula gure lagun progimuei: baitare aditcera ematteco, bere lagun pro- gimuari barcatcen etziyonari, etziyola Jangoicuac barcattuco: iEta zer barca- tu biar diogu gure lagun progimuei? [21Barcattu biar tiogu, eguiñ tiguzten agraviyuac, et[al ofensac; eta au ez bacarric itzaz, baicic biyotz gucia[z.l Jan- goicuaren leguia da, nere Cristabac, matta dittezela E[tlsayac. Anitz motivo paratcen tuzte santubac gur[il aditcera ematteco nola cumpli dezaquegun le- guia unequiñ: biño nic utziric bertce motivo, ta arrazoi guciyec, eztizubet bertce motiburic eman nai, zeben Etsayei barcatzeco, baicic zertic Jangoicuac aguintcen dubenaa. E g o azltem dico vobis. Nic, diyo Cristo gure yaunac, nic zeiñ banaiz4>Aitaren yaquinduriya: Nic ezin e ~ ~ g a n a * ~ nittequiena, eta eziñ engana dezaquedana: Nic, zuben Burasua, zuben Adisquidia, zuben Reden- toria, eta Salvadoria. Nic zuben Maestrubac, beti zuben Arimenzat dotrina onac eracusten tudana: Nic, zuben becatubac gatic Gurutze4' batian nagona, nic zuben gatic nere viciya eman nubena: Nic nere odola c0s t a1 - i ~~~ Demo- niuaren escutic ateri ~aninduztedena~~. Eta ondarrian nic, zuben Jueza, obe- decitcen banauzube, Ceruba emanen dizubedana, eta nere aguintzac50despre- ciyatcen battuzube, infernura botatuco zattuztedana; Nic erratten dizubet, nic aguintcen dizubet matta detzazubela zeben Etsayac, anztera utzi detzazu- bela eguiñ tizuben agraviyuac, barca diotzazubela eguiñ tizuben ofensac: ongui eguiñ diezazubela, zubec aborrecitcen zattuztenei: oracio eguiñ dieza- zubela zubec perseguitcen zattuztenenzat, eta falso testimoniua alchatcen di- 41. E "becaturi", bukaerako -c gabe. 42. Goian "tiyegun" ipini du. Berriz ere "tiogula", "tiogu" eta "diogu" pixka bat behe- rago. 43. E "digula". 44. Agian "duben" espero da. 45. Uste dugu "bainaiz" espero dela. 46. Espero dena "engaña" da. 47. E "Guretze". 48. E "costariric". 49. Lerro artean sartua dago "-de-". 50. E "aguintzai".