BCCCAP00000000000000000000307

2 Juan Ramón de Lakoiz- keta Bertiz (1801-1858) né i Narbarte et curé de Donamaria et Erratzu, mais il n'en est pas l'auteur. Comme ceux qu'il a lui-meme écrits, ils datent du XIXe- me siecle. 11est possible que leur auteur soit né dans un endroit situé dans la ré- gion de la Basse Bidassoa, étant donné que 1'Euskara montre quelques phéno- ménes de cette région. D'autre part, nous croyons qu'il est contemporain de Lakoizketa. SUMMARY The four texts you can see in this work belonged to Juan Ramón de Lakoizketa Bertiz (1801-1858), born in the High-Navarrese village of Narbarte and parish priest in Donamaria and Erratzu, High-Navarrese villages too, but he is not their author. Like the ones he wrote, these also belong to the 19th century and the writer might had been born somewhere in the low Bidasoa as they show the Navarrese Basque spoken in the Low Bidasoa region, being their unknown author Lakoizketa's contemporary.