BCCCAP00000000000000000000307

JAVIER RAMON DE LAKOIZKETA BERTIZ-EK IZAN ZITUEN TESTUAK unela castigatcen diren becatubac? Eta arrazoi izanenda guc despreciya detza- gun , eta casoric eguiñ eztezagun otaz? Ez, nere Cristabac ezta ala biar, beldur iduquiziozube ez bacarric becattu mortalei; baicic baita becatu venielei ere. A u encargatcen dizubet S". Efrenec bere anayei, encargatcen zion itzaquiñ: Encargatcen zattuztet nere Anayac, guarda zitteztela ez bacarric becatu andi- yataric, baicic tipiyac diruditten etaric, eta casic guciyec, despreciyatcen tuz- t en etaric; zertic Diabruac eztu despreciyatcen, baicic biltcen t u , zuben acu- satceco Jangoicuar[enIs7 Tribunalian. Guarda zittezte bada otaric cuidado guciyarequiñ, tipiyac iduriñaS8gatic, goza dezazuben Cristorequiñs9 betico gloriyaz. HIZTEGIA A ABIYATU (a,) 'zuzendu, mintzatu;hasi, ekin'. Moises abiyatcen zayo Jangoicuari 3,4; ezpatac aterita abiyatu ziren elcarren contra 3,6. ADISKEDEIADISKIDE (i.) 'adiskide'. adisquedzen 1,1,2; adisquidiei 2 , l . ADISKEDETASUN (i.) 'adiskidetasun'. adisquedetasunian 1,2. ADITTU(a.) 'entzun'. adittzl 2,2. AGINTZA (i.) 'agindu, manu'. aguintza 3,4; nere agzlintzac 3,2. AGINYU (a.) 'manatu'. aguinyzl zionian 3,4; aguiñyu (sic -ñ-) 3,5. AGITZ (ad.) 'guztiz'. aguztz andiyac 4 , l . AINGERU (i.) 'gotzon'. Ainguerubat 2,2. AITZIN (i.) 'aurre'. bere aitzinian 2,4; andic aihiña 3,6. ALDIZKA (ad.) 'txandaka'. aldizca cantatcen 2,4. AMEKA (d.) 'hamaika'. ameca milla 2,3. ANDI (adj.) 'handi'. andi bat 2,3. ANITZ (d.) 'asko'. anitz aldiz 3 , l . ANTZI (a.) 'ahantzi'. anzterd utzi detzazubela 3,2. Agian "anzi". Ik. KONZINZI- YA eta MINZATTU. ARENGATIK (ad.) 'horregatik, hori dela-ta'. arengatic 1,1,2. ARIMA (i.) 'arima'. Arima 1,4. ARKITTU (a.) 'aurkitu'. elcar arquittu zuten 3,6. ARTZ (i.) 'ursus'. bi artz 4,2. Eskuidatzian "artaz" dago. ASASIYATU (a.) 'ase'. asasiyatzlac 2,4. ASNASI ARTU (a.) 'arnasa hartu'. asnasi a r dezan 1,3; asnasi ardezala 1,3. ATERI (a.) 'atera'. ateri 2,2. AURRIDE (i.) 'senide'. Jesucristoren aurridia 1,4. AUZOKO (i.) 'barride'. Aidiac, eta Auzocuac 4 3 . AZKENEKO (d.) 'hondar'. Azqueneco aldian 2,l. 87. Bi zatitan dago: Jangoicu a~ekn]. 88. Espero dena "irudiya"edo da. 89. E "cristorequiñ", c- xehea.