BCCCAP00000000000000000000306

BAKAIKUKO EUSKAL HITZAK , ESAERAK ETAB . [9] 489 gizaki iz .: Gizaki asko zon elizan. Nola gizakiya zeran, patata geiyo patu . Ik. emakume gizendu ad .: Zail gizentzekuek, erraz gizentzekuek gizenkor adj .: Gizenkor: guai txerriek erraz gizentzekuek diá gogor adj .: Elur gogor: “beatza” da kontrariua . Ik. elur musti, beazun eta gesal gose iz .: Ez dekai esene-goseik txerrikumok gurdi iz .: Zortzi gurdi gaztaina gure/gue adj .: Gure/gue ataien eskupe do . Ik. eskupe gutxi adj .: Gue denboran etzon olako gauzaik ta gutxiokoik er’ez. Dan gu- txiena dala’re zikina, zegatu iten da tubua I ibai 1951 iz .: Fan zien ibaira . Ik. kontuetan Axerko ta Otxoko ibaikan adb .: Arrayek ibaikán ibiltzén diá . Ik. txoriyek furrakán eta cfr. BAP ibaika ibili ad .: Bai, ibili ‘eduki, izan’ zen ‘zuen’ kotxe bat. Góseik eztáu ibílko. Ibiliyez ikasten da idar beltz : Idar beltza: erein be etortzen da garitan da; zikina da . Ik. idar zuri idar zuri : Idar zuriya: ereinda etortzen da; jendiék jaten du au . Oharra . Ez dau , baizik du artu genuen; baina arreta ezaz izan daiteke ikatu ad .: Nik ikatu ‘benzitu’ dat bestiai ilada iz .: Ilada ‘hilera’, erdaraz: Cf. Azkue ilarre-sulso iz .: Ilarre-sulso: Udatzenién/Udazkenién jaiyotzen diá, zuri xa- marrak . Oharra. Ilarre ala ilarra? Ik. illarre-sulso ilberri 1951 iz .: Ilberriko ostia/elia ilondo . Ik. kontuetan Idargiya illarre-sulso iz .: Illarre-sulso: ziza klase bat da . Ik. aparneka ilondo 1951 iz .: Ilondoko ostia/elia ilberri . Ik. kontuetan Idargiya ilunabar iz .: Ilunabarra: eguna iluntzen asten danién. Iluntzen dan garaiya ilundu ad .: Ilundu: ilunabarrien iluntze iz. : Iluntze orduko etorr’adí in ad .: Ayekin aide iten dia indaba ‘babarrun’ iz .: Naiko gatza bota dazu indabairi? iper-laino iz .: Iper-lainua ipertu ad .: Gaur eztu ipertu . Ik. aizetu irausi ad .: Urdia irausi do, fan ber dau apuengana, apuekin ibiltzeko iri ad .: - Iri ’ideki’ zan atay’oi. - Iri dot.- Zabal zan atay’oi. - Zabal du dot. Estal dot. - Iri zazu. - Iri dot. - Zabal zazu. - Zabal du dot. Estal zazu! Estal dot irikin ad .: Gutxi irikin dei indabaxal ok irrinkaxketan 1951 . Ik. BAP eta kontuetan Irrinkaxketan: Mutiko bat gurdiaren ardatzaren ( andaitza , Bakaikun) puntan jartzen da eta beste batek edo batzuek, gurdiari atzetik eragiten diola/diotela, gora eta behara ibiltzen du/dute iru adj .: Irurak, iruak, iruroindako . Ik. zenbakiak sarrera isipula iz .: Isipula ‘erisipela’, erdaraz itsasi ad .: Gripe garbi pasatu be zekan batekin lo in zela, eta etzakiola itsasi iturmendiar iz .: Iturmendiarra . Ik. urdintarra

RkJQdWJsaXNoZXIy NDA3MTIz