BCCCAP00000000000000000000306

FRANTZISKO ONDARRA 488 [8] izan ohi diren eta non izan daitezkeen. Larre edo belardira joan zaitezke be- lar eske , baina ziza bila eskribau iz .: Erdaraz, ‘escribano’ esku-oyal iz .: Sekatu eskubek eta musuba esku-oyalakin eskupe : Gure/gue ataien eskupe do: epela, aizeik ez, otzik ez . Oharra. Ik. MK arrebak 2005 eko otsailean emandako adibideak: Fan ber ga pareta baz- tar batia, an eskupe yonko da. Aiziek yotzen ezten lekuben do eskupe esne iz .: Bakaiku, ez e sn e ta ez kaiku estali ad.: Burundesa estal da estalpe iz .: Estalpe . Ik. teilape , sinonimoak dira estutu ad .: Txerriari iten zaiyo errua estutu . Ik. erro eta errape etorri iz .: Etor zien etxarte iz .: Etxarte ‘etxe arteko tartea’ euskia 1951 iz .: Euskiaz ezakielako . Ik. Axerko ta Otxoko ezkatz iz .: Ik. iyortzi ezkonberri iz .: Ezkonberriyek . Ik. buruzai eztai iz .: Txorien eztaia: Egurrak txispak botatzen denien . Ik. txori ezur 1951 iz .: Ezurrak ausi zain . Ik. Axerko ta Otxoko F fan ad .: Arbolak aundiyo dozi, aunditzen ai dia. Ura (autobus) batien fa- ten ezpada bestien fan in ber da. Fan zien, zozila, ziyuenak . Ik. Axerko ta O- txoko 1951 , azkeneko hiru formak hor baitaude furrakan adb .: Txoria furrakán diyuá, bolakán diyuá. Txoriek furrakán ibiltzen diá . Ikus dot txori bat furrakán. Ikus nen txori bat furrakán . Ik. bola- kan eta ibaikan furratu ad .: Txori bat furratu da G gain posp .: Jakinan gainien patzeko esan . Ik. jakin gaineko adj .: Gaineko eguna: funtziyo ‘hileta’ egunetik urrengo jaiya (do- meka ) gainez in ad .: Tapatzen badiá, gainez iten dai (pertzak) gaizkitu ad .: Ori gaizkituko balitzake, akabo gaizto adj .: Gaiztuo . Ik. sagarmin galbaya iz .: Baya ta galbaya bat galtza iz .: Zure galtzok sekatuik de. Galtza beltzak ganbelatu ad .: Olák ganbelátu diá, makurtu garagarril iz .: Garagarrilien eguna bero, goizién intza donien/danien garbitasun iz .: Garbitasun(ak) ‘ agiriak’ (erdaraz, ‘documento(s)’ eta Ba- kaikun, ‘limpieza(s)’) gari iz .: Gari kolore gaztanbera 1951 iz .: Otxoko gaztanberaz ase zan . Ik. Axerko ta Otxoko gelditu ad .: ( Urdia) ezta gelditu ernai . Ik. bueltatu geo/gio 1951 ‘gero’ adb .: Ta geo/gio . Ik. Axerko ta Otxoko gesal iz .: Elur gesalak de orduén (beazuna donien): elur puskak girten iz .: Ago ta girten: aizkora, kutxilu ...

RkJQdWJsaXNoZXIy NDA3MTIz