BCCCAP00000000000000000000306

BAKAIKUKO EUSKAL HITZAK , ESAERAK ETAB . [33] 513 ni izord .: Ni zu bekela . Ik. bekela nobiyo iz .: Nobiyo . Ik. senargai noiz adb .: Noiz . Ik. Santa Maina nola adb .: Nóla dakizú? Ik. aitu norbait izord .: Norbaitek iniya . Ik. in O o junt .: Erreta o tortillan . Ik. ganau . Egun bat o bi . Ik. Badéka bakaziyóik? Kontuak sailean oazal iz .: Oazala . Ik. zuritasun . Oazalien koltxia sartzen zan obe adj .: Obe bêrréz uzten gindán lo-itén . Baindo obe . Ik. elur in . Apiribi- la obe izan g o zalakuen . Ik. Marsuba fan kontua ogei zenbtz .: Ogéi egunekuá (da bakaziyua) . Ik. Badéka bakaziyóik? Kon- tuak sailean ogeitabost zenbtz .: Marsuben ogeitabostien . Ik. Kuku Kontua ogi 1 iz .: Ogi txuriya. Ogiya . Ik. yon. Ogiya oratu . Ik Andra batek eta Ama batek Kontuak ogi 2 iz .: Ogiyen ‘hobian’ patzen dan oiyala . Ik. aurrizare eta elizkizun oi 1 iz .: Oiya ‘oia, hortzoia’ da ortzen goiti ta beiti don mamiya oi 2 izord .: Bi ordaiz-egun oitan . Ik. Marsuba fan Kontua oial iz .: oi al batien . Ik. lastai eta oiyal oilo iz .: Oiluek . Ik. arrontza oinetako iz .: Oinetakuek . Ik. txokle oiyal iz .: Ogiyen patzen dan oiyala . Ik. aurrizare olako iz .: Ik. alako . Ólako gauzá . Ik. baldin... ba olamai iz .: Ogiya oratu olamaiyen . Olamaiti . Ik. Andra batek Kontua olata iz .: Olata: ogi txuriya, irinan floria olataki iz. : Olata puska ollaor iz .: ‘oilagor’: Ollaorrá (-ll-) da egázti bat on adj .: Etxalde onekua da ura . Poz onakin ibiltzen zien kanpuen . Karga oná deká onék ondo 1 iz .: Zain eta ondua. Iru gaztaina, kaixa, udara, sagar ondo ondo 2 adb .: Ondo ‘ongi’. Ik. ondokan eta ongi ondokan adb .: Ondokan partitu: bakoitzai bosna..., ondo partitu ondorien postp .: Aleina in ondorien . Erre ondorien . Ik. aleina eta sare oneskio adb .: Oneskio, zozai ‘zoazte’ ongi adb .: Ajetuik do: eztola ongi . Dantzan ongi dakizuna . Ik. Andra ba- tek Kontua eta ganau . Ik. ondo ontza iz .: Liberiak amabi ontza dekatza, kilo erdiyek amasei ontza, kiluek iru libera lau ontza gutxi ontzi iz .: Kamákazkó óntziyék . Ik. kamaka oratu ad .: Ogiya oratu . Ik. Andra batek Kontua ordaiz-egun iz .: Ordekuéz emandako egunak . Marsuek eskatu emen zatzan apiribilei ordaiz-egun lenbiziko bi egunak . Ik. Marsuba fan Kontua, eta orde- ko . ordeko iz .: Aldeko etxetik ordekuez ekarri ogiya . Gaztelaniaz Nafarroan ‘a ordea’ esaten da orduako adb .: Orduako ‘hune hartarako’ etorrik zonen