BCCCAP00000000000000000000306

BAKAIKUKO EUSKAL HITZAK , ESAERAK ETAB . [27] 507 fan ad .: Fan zieken. Fan zaken. Fan ber dezeila . Egunero meza ‘mezara’ fan . Ik. elizkizun . Marsuba fan emen zan . Ik . Marsuba fan Kontua. Fan emen zien Erromá ezkontzeko . Ik. Kuku Kontua. Andi beraxo fanda, Aingíbel. Fanko nintzake. Ik. bekela . Ni niyuá fixtukan adb .: Zu(ri) fixtukan ikusi . Ik. ikusi-makusi flore iz .: Irinan floria . Ik. olata eta lore G gailtzeru iz .: Gailtzerubá . Ik Abenduko etab. Esaerak gain iz. : Ta aren gainea botatzen zan gariya... Eta... irinan gainien artu. Ik. Errotan gariya Kontua gaineti postp .: Jazten zan atorrien gaineti kurpinua . Ik. kurpino gainez in ad .: Urak gainez iten badau . Ik. atzen gaitz iz .: Animalien gaitza . Ik. biriketako eta begi gaiyai adb .: Gaiyái ‘gehiegi’ gordetzegaiti . Gaiyei gaizki adb .: Gaizki dona . Ik. ganau gaiztankei iz .: Gaiztankei aundiya . Ik. zikinkei eta jakindui galazi ad .: Itz itia galazi . Nik eztezut galaziko ‘estorbar’ galde’in ad .: Galde’in zan ‘zidan’ neri galdu ad .: Galdubaz ikasten da bizitzen . Galtzen . Ik. itzal galte in ad .: Artzaiyei galte itegaiti . Ik. Marsuba fan Kontua ganau iz .: Ganauba etzinda don (bitartien) ongi do; gaizki dona, zuti (o tente) yoten da gar iz. : Talua erretzeko garrakin garai iz .: Bat iltzen dan garaiyen ‘hiltzen denean’. Ik. aurrizare . Beák nai dén garaiyén o egunién . Ik. Badéka bakaziyóik? elkarrizketa Kontuak sailean garbitu ad .: Garbitu (gariya) . Ik. Ixinplua Kontua gari iz .: Errotan gariya . Ik. Ama batek eta Errotan gariya Kontuak garzela iz .: Sártu ber lukéi ‘lukete’ garzelá . Ik. baldin... ba gau iz. : Gaubez ai da lanien gauza iz .: Gauza zailak . Ik arratxur . Ólako gauzá . Ik. baldin... ba gaz iz. : Gaz bikorrak gaztai iz. : Abatza’re... gaztaiyá itéko. Ik. abatz eta mato gaztaina iz .: Gaztaina ondo . Ik. ondo gazte adj .: Gaztiak jen ‘daude’ gaztio adj .: Gaztio tun ‘Gazteago dira’ gazura iz .: Apartatzen dá gazuriá ta gelditzen dá matuá . Ik. mato geiyo adb .: Ik. esaera gelditu ad .: Gelditzen dá matuá . Ik. mato gendu ad .: Gendu . Aitari entzuna, kendu - ren ordez geo adb .: Ta geo . Ik. lastai . Aundiya da geo ori! Ik. sare. Geo larruzkuek . Ik. txokle gerriko iz .: Gerriko gertu adj .: Etxia gertu donien giltza iz .: Giltzia . Ik. ibili girten iz .: Girtena . Ik. arratxur . Girtenez . Ik. Ixinplua kontua gizon iz .: Eta gizonak ‘senarrak’. Ik. Andra batek Kontua. Lenoko gizo- nak . Ik. Mugardira Kontua