BCCCAP00000000000000000000306

BAKAIKUKO EUSKAL HITZAK , ESAERAK ETAB . [17] 497 Txerrikumak janik de (Urdia do jateko, jan be) Ezteka aztuik Ok erreik de oneskió Agintera Jarri zitza ‘zaitez’ Ataia ixtazu - Estal zazu. - Estal dot - Iri zan atay’oi. - Iri dot - Zabal zan atay’oi. - Zabaldu dot SINTAXIA Perpaus konposatuak Ain txikia zan il dein txerria, guria arren onduen aundia zan Ain presaka jaten dau, belaxe jaten dau Ainbestendako iten dei errosariua, (ze) ezta sekula asten (Loiolako Irra- tian) Akura ainbatekua bada guria, bai Kaka zarrak ez nastu, usai txarra botatzen dai-ta ESAERAK ETA ANTZEKOAK Aldapá baikó zelairík eztó. Aguá bidién eztó sasík. Askôn astuá otsuék jan emen zen. Bata bestiengandi bizi(tzen) ga denok. Ez izan da bai uste Garagarrilien eguna bero, goizién intza donien/danien. Guzien zorra eta ez jakin noiz da nola (hil-beharra) Ibiliyez ikasten da. Kaka zarrak ez nastu, usai txarra botatzen dai-ta. Obe da ero, baindo bero (Erdaraz, ‘ande yo caliente y ríase la gente’) Orrék eztáu ogík jatén: Dagola (Traste ‘janzki’ zar batek etab.) Ustiek alderdi ustela dau. Bakaiku, ez e sn e ta ez kaiku. Etxarri-Aranaz (- z ), arana jan da miya latz. Urdintarra jentila, arrua t’erdiko bonbila . KONTUAK ETAB. 1. Idargiya Ilberriko ostia/elia ilondo ta ilondoko ostia/elia ilberri. (Pago) egurra ilberrien yoten da zurio ta arino: obio. Ilberriko urdaia iten da zartagian lenbizia/en azi. Ilberrien biltzen dan ongarria iten da sekatu ta zuritu.