BCCCAP00000000000000000000304

ESZELENTE ( n ) : 'excelente' -excelente ( eszelente ) 41 (ESTERIORE ) ( n ) : 'exterior' -exterioreac (esterioreak) 64 EZ ( i nv) : 'no'. Arriba se ha hablado de su variante fonética es. - e z (ez) passim -ez berris ( ez berris ) 49 -ezbaiteque ( ez baiteke ) 4 1 - e z gaizquizuela ( ez gaizkizuela ) 56 ez edo bai 'si o no' 61 FALSO ( n ) : 'falso, no verdadero' -falso, falsso (falso) 63 y 5 Jangoico falsoetan 'en dioses falsos' 61 FEDE ( n ) : 'fe' -fede (fede) 60 -fedea, fedean 39 (ambos) Articulo fedescoac 40 y 41 FIEL ( n ) : 'fiel' -Christo (sic) fiel 'fiel cristiano' 51 (dos veces así) FIGURA, FIGURE ( n ) : 'figura, ima- gen, representación' -figura 'figura (de Cristo)' 33 -figure 'figura ( corporal ) ' 45 GABE (inv) : 'sin'. Solo una vez; en los demás casos bage. -necesidade grabericgabe 'sin grave ne- cesidad' 62 GADA ( v ) : 'somos'. Auxiliar intran- sitivo. -baigada (bai gada) 66 -gadenean, gadelaric 35 y 33 GAILTU ( da ) ( v ) : 'quedarse'. Ver también gallitu. -Gailtuce 'se quedó' 46 -gailzenzela ( gailzen zela ) 7 ez obras ez izes 'ni de palabra ni de obra' 62 -Ez igor ilzea 'no matar a nadie' 62 EZE ( inv) : 'que'. Partícula comple- tiva y comparativa. -Siñestacendut eze 'creo que' 28 -naiago.. .eze 'preferir.. .a o que' 60 (EZKER) ( n ) : 'izquierdo, de la iz- quierda' e zque r r e co soñeguireño 'h a s t a el hombro izquierdo' 35. FIN ( n ) : 'fin, opuesto a principio' -fin (fin) 28 y 41 -fiñic (fiñik) 27 FIRME ( n ) : 'firme, decidido, sin va- cilación' -proposito firmebat 23 FIRMEKI ( inv ) : 'firmemente' -firmequi ( firmeki) 15, etc. ( FLAKEZA) ( n ) : 'flaqueza, debilidad' -flaquezac ( flakezak ) 10 FORMATU ( du ) ( v ) : 'formar' -formatu 46 (FRUKTU) ( n ) : 'fruto' -fructue ( fruktue) 3 ( FUNDETU) ( v ) : 'basarse' -fundeturic ( fundeturik ) 'basadas ( en la caridad)' 54 (GAISTO) ( n ) : 'malo' -Gaistoa, gaistoegui 24 y 8 -gaistuen, gaistuetatic 8 y 34 GAITU ( v ) : 'él a nosotros'. Auxiliar transitivo. -abliguecen gaitu 'nos obliga' 60 GAIZ ( n ) : 'mal; daño, perjuicio' -gaiz (gaiz) 56 -gaize (gaize) 64 GAIZEN ( v ) : Auxiliar intransitivo, va- riante dialectal de gaitezen. -acordagaizen 'nos acordemos' 58