BCCCAP00000000000000000000303

MATERIALES PARA UN ESTUDIO COMPARATIVO DEL VASCUENCE . 138. il me le peut; il me peut. S.2. zarakezu = En todas partes menos en Puente que es zarakezuke (sic). zarakekl zaraken .= En todas partes. 3. zarakel zarakekl zarakena = Lo mismo. P.2. zarakeze = Menos en Olza, en que es zarakezie. 3. zaraketel zaraketekl zarakene (sic) = En todas partes, menos en Puente, donde hace zaraketena en lugar de zarakene. 139. il nous le peut; il nous peut. S.2. zagukezu = En todas parte.^, menos en Puente, donde es zagukezuke. zagukekl zaguken = En todas partes. 3. zagukel zagukekl zagukena = Lo mismo. P.2. zagukeze = Lo mismo, menos en Olza, donde es zagukezie. 3. zagukete/zaguketek/zagukene =Lo mismo menos en Puente, donde hacezaguketena en lugar d e zagukene. 140. il les peut. S. 1. zazket = En todas partes. zazketat = Lo mismo. zazkenat = Lo mismo, menos en Puente, donde hace zazkenan! (sic con signo de exclamación). 2. zazkezul zazkekl zazken = En todas partes. 3. zazkel zazkekhazkena = Lo mismo. P. 1. zazkegu = En todas partes. zazketau zazketauk zazketagu zazketagu zazkenau zazkenaun zazkenagu zazkenagu 2. zazkeze = En todas partes, menos en Olza, donde es zazkezie. 3. zazketel zazketekl zazketena = En todas partes. .141. il les lui peut. S. 1. zozket = En todas part2s. zozketat = Lo mismo, menos en Olza, donde es zozketet. zozkenat 183 zozkenan zozkenen zozkenat 2. zozkezul zozkek/ zozken = En todas partes. 3. zozkel zozkekl zozken = Lo mismo. P. 1. zozkegu = Lo mismo. zozketagu zozketaguk zozketegu zozketagu zozkenagu zozkenagun zozkenegu zozkenagu 2 . zozkeze = En todas partes. menos en Olza, donde es zozkezie. 3. zozketel zozketekl zozketen = En todas partes. 183. Encima d e la -t de zozkenat pone, .entre líneas, una n. [831

RkJQdWJsaXNoZXIy NDA3MTIz