BCCCAP00000000000000000000303

MATERIALES PARA UN ESTUDIO COMPARATIVO DEL VASCUENCE Olza y Goñi arreba; aizpa: Elkano y Puente1 arreba; aizpe: Olza y Goñi aguelo: en todas partes. aguela: ídem. ellebal ilobal illoba: Olza y Goñi ellebal ilobal illeba: Olza y Goñi tio: en todas partes. tia: Elkano y Puente1 tie: Olza y Goñi elleba 1 ilobal illoba: Olza y Goñi 141. ellebal ilobal illeba: Olza y Goñi senar: en todas partes. andre: ídem. aitaarreba 23: Elkano y Puente1 aitearreba: Olza y Goñi amaarreba M: en todas partes. sui: ídem. erreña: Elkano y Puente1erreñe: Olza y Goñi goñatu: Elkano y Puente1 go- ñetu: Olza y Goñi goñata: Elkano y Puente1 go- ñeta: Olza y Goñi ugazaita: Elkano y Puente1 ugezaita: Olza y Goñi ugazama: Elkano y Puente1 ugezama: Olza y Goñi ugaseme: Elkano y Puente1 uge- seme: Olza y Goñi . ugazalaba: Elkano y Puente1 ugezalaba: Olza y Goñi ugazanaya: Elkano y Puente1 ugezanaye: Olza y Goñi ugazarreba; ugazaizpa: Elkano y Puente1 ugezarreba; uge- zaizpe: Olza y Goñi aitabucba: Elkano y Puente1 aitebucbe: Olza y Goñi amabucba: Elkano y Puente1 amabuche: Olza y Goñi kompadre: en todas partes. komadre: ídem. aide = parent: ídem. 161. korputz: en todas partes. larru: ídem. bilol billo: Puente, Olza y Goñi aragi: en todas partes. ezur: ídem. muñl tuetanol muñe: Olza y Goñi zainl benal zainl zein. odol: en todas partes. zain: Elkano, Puente y Olzal zein: Goñi. gizenki: en todas partes. izerdi: ídem. miembro: ídem. buru: ídem. kalabera: ídem. muñ: Elkano y Puente1 muñe: Olza y Goñi bilol billo: Puente, Olza y Goñi logunel pulseral logune: Olza y Goñi biarri: en todas partes. aurpegi: ídem. izurl arruga1 izar: Olza y Goñi 18 1. kopetal bekoskil kopetal bekosi, kopeta. begi: en todas partes. negar1 glarimal negar: Olza y Goñi lagaña: Elkano y Puente1 la- gane: Olza y Goñi nini: en todas partes. bekaña = sourcill zeja: Puente, Olza y Goñi betazal = paupi2rel pestaña1 be- tazal: Olza y Goñi betazaleko bilo = cill pestañako billo: Puente1 zeja: Olza y Goñi sudur: en todas partes. sudurzulo, sudurl sudurtzulo, sudur: Puente, OIza y Goñi muki: en todas partes. matel: en todas partes. ago: en todas partes. lista: ídem. 23. Primero escribió aitagiaweba y aitegiaweba, tachando luego la sílaba -gi-. 24. Primero escribió amaguiarreba (sic) y amagiarreba, tachando luego las sílabas -gui- y -gr-.