BCCCAP00000000000000000000303

MATERIALES PARA U N ESTUDIO COMPARATIVO DEL VASCUENCE Elcano Puen t e la Reina Olza Goni 6. il peu t. S.1. naike naikek naiken 2. zaizke aike 3. daike daikek daiken P. 1. gaizke gaizkek gaizkeken (sic) 2. zaizkete 3. daizke daizkek daizken Sarri daike; Sarria 14' izan badaike =puede ser (entre aspas daike) naike naikek naiken zaike aike daike daikek daiken gaizke gaizkek gaizken zaizke daizke daizkek daizken jarri; j arria izan; jarriko; jarria izanko naike naikek naiken zaike aike daike daikek daiken gaizke gaizkek gaizken zaizke daizke daizkek daizken Sarri; Sarri izendu la; Sarria izendu naike naikek naiken zaizke aike daike daikek daiken gaizke gaizkek gaizken zaizkete daizke daizkek daizken Lo mismo. S.2. zaite zait zaite zaite. adi ai eadi eadi 3. bedi bei bedi bedi bedik beik bedik bedik bedin bein bedin bedin P.2. zaiste zaizte zaizte zaizte 3. beitez beizte (sic) beize beize beitek beitek beitek beitek beiten beiten beiten beiten Jar, garri (biz, jar, jarri 149 Sar Sar, Jarri den entre aspas) Jarri izan; lo mismo. Lo mismo. Lo mismo. sarria izan 146. El final -ri de farri y de jarri va subrayado. 147. Subrayada la -a ¿e farria y de jarria e n Elcano y Puente. 148. Subrayada la terminación -du de izendu ambas veces. 149. N o llevan punto sobre la j- .las formas j a r y jawi.