BCCCAP00000000000000000000303
FRANCISCO ONDARRA gatas: Elkano y Puente1 gutes: Olza y Goñi guri en todas partes. gurekil gureki, gurekinl gureki: Olza y Goñi guretako: en todas partes. zuek; oyekl zek; oyekl zuek; bero- yek 1 zek; beroyek zuek; oyekl etc. (repite la en- trada precedente, exacta- mente igual, con las mismas variantes y en el mismo or- den para cada lugar). zuetas; oyetasl zetas; oyetas 1 zuetas; beroyetasl zetas, bero- yetas. zuei; oyeil zeri; oyeril zuei; bero- yeil zei; beroyei. zueki; oyekil zekin, zeki; oye- kin 1131 zueki; berroyeki: Olza y Goñi (sic, -Y+). zuendako; oyendakol zendako; oyendakol zuendako; beroyen- dako 1 zendako; beroyendako. zuen (nere, zure, gure) l zen l zuenl zen. NOTA: Entendemos que nere, zure y gure se incluyen en los cuatro lugares. Bona- parte los escribe en la casilla de Puente, entre paréntesis. 18. neraul naurau 1 nerau: Olza y Goñi neronekl nauronekl neronek: Olza y Goñi neregontasl naurontasl nerontas: Olza y Goñi neronil nauronil neroni: Olza y Goñi neronen baitanl nauronen b. 1 ne- ronen baiten: Olza y Goñi neronekil nauronekin "31 nero- neki: Olza y Goñi neronendakol nauronendakol ne- ronendako: Olza y Goñi zerori; eroril zaurori; auroril ze- roi; eroil zerori; erori. zerorrek; erorrekl zaurorrek; au- rorrekl zerorrek; erorrek: Olza y Goñi zerorrei; erorreil zaurorri; auro- rril zerorrei; erorreil zerorri; erorri. zeregortas; eregortas / zaurortas; aurortas 1 zerortas; erortas: Olza y Goñi zerorren; erorren 6. 1 zauroren; auroren 6. l zerorren; erorren baiten: Olza y Goñi zerorreki; erorrekil zaurorrekin; aurorrekin 1141 zerorreki; ero- rreki: Olza y Goñi zerorrendako; erorrendakol zau- rorrendako; aurorrendako 1 ze- rorrendako; erorrendako: Olza y Goñi gerokl gaurobekl gerok: Olza y Goñi gerekl gaurobekl gerok (sic, -ok): Olza y Goñi geregebetas l gaurobetas 1 gerebetasgl gerobetas. gerebeil gauroberil gerebeil gero- bei. gereben baitan l gauroben b. l gere- ben baiten l geroben baiten. gerebekil gaurobekin 1151 gerebekil gerobeki. gerebendako 1 gaurobendako l gere- bendako 1 gerobendako. 19. zerokl zauroyekl zeroyek "6: Olza y Goñi zerek 1 zauroyek 1 zeroyek 1 zerok. zeregoyetas l zauroyetasl zeroyetas 1 zerotas. zeroyeil zauroyeril zeroyeil zeroi. zereyen baitan 1 zauroyen 6. 1 ze- royen baitenl zeron bailen. 113. Subrayada la -n de oyekin y la de nauronekin. 114. Subrayada la -n de zaurorrekin y aurorrekin. 1 15. Subrayada la -n final. 116. Parece que en Goñi se halla tachada mediante un aspa la-y- de zeroyek; por tanto, en Goñi sería zeroek.
Made with FlippingBook
RkJQdWJsaXNoZXIy NDA3MTIz