BCCCAP00000000000000000000302

FRANCISCO ONDARRA duenac, errezatcen duen gucietan, irabazten ditu iruetan oguei mila urte- taco indulgenciac, confradian sartuba denac 8, edocin obra on eguiten duelaric izabazten (sic) ditu aunitz indulgencia. 3 gueiago, aste baten barrenian, amaborz amarreco arrosarioa errezat- cen duenac irabazten du indulgencia Plenaria. 4 Ylabete lembicico igandean 9, confesatciaz, comuniatciaz, eta arro- sarioco aldaria bisitatciaz erran duda (sic) bezala otoiza 10 irabazten dire bi indulgencia Plenaria. eta egun orietan gucietan confesatu, eta comuniatu, eta ondoan, Procesionera asistit~en~delaric, irabazten dire berce iru indul- gencia, bat soilqui Procesionera asisticiaz; bigarrena procesioneco dembo- ran otoiz eguitiaz guiristino Erregue, eta Princen arteco baquiaz; eta irugarrena procesionia eguin eta onduan, arrosarioco aldarea bisitatciaz bati iduritcen zayon otoiza eguiten duelaric. 5 erran ditudan indulgencia auc guciec irabaz detzaquete eriac eta errealqui ocupatubac causitcen direnac, nola baitire Carcelan preso díza- dena (sic), itsasotan dauilzanac, eta Caritazco obretan empleatubac daude- nac, bere (sic) becatuen urriquimenduarequin Elizac manatcenduenian confesatceco intencione eguiazcoa // dutelaric, eta amaborz amarreco arro- sario bat errezatcen dutelaric. gueiago / Aldareac bisitatciaz indulgencia irabazten den, egun gucietan; bi aldiz bisitaturic, irabazten dire bi indulgencia Plenaria, bat bulda cruza- dacoaren medioz, eta bercia arrosarioaren medioz. eta Purgatoriotic arima ateri ditequen egunetan, ateri ditezque bida, aldareac bi aldiz bisitaturic. gueiago. Maria Virginaren 11 egun gucietan, confesatciaz, comuniatciaz, arrosarioco aldarean, estacionia eguitiaz, irabazten da indulgencia Plenaria; eta bi aldiz estacionia eguitiaz edo eguiten bada, bi indulgencia Plenaria; eta andre maria Abuztucoaren egunian cembat estacione eguiten diren, berce aimberc (sic) indulgencia Plenaria irabazten dire. eta egun orietan gucietan Procesionera asisticiaz irabazten da berce indulgencia Plenaria. Baita era, eguberri egunian, Trufani ondoco ingandean, orcegun sain- duz, eta bazco egunian, Besta berri egunian, Saluatore, egunian, Santo Domingoren egunian, eta Saindu gucien egunian, confesatciaz, comuniat- ciaz, eta estacionia eguitiaz irabazten da indulgencia Plenaria erran ditudan indulgencia auc guciec, irabaz detzaquete eriac, eta berce elzara ecin asisti dezaquetenac, naiz ez confesatubagatic, eta comuniatubagatic, eta estacio- nia ez eguinagatic bere (sic) becatuen urriquimendua dutelaric, eta Elizac manatcen duenian confesatceco intencione cinezcoa; era errezatcen dutela- ric amaborz amarreco arrosario bat. gueiago. Eriotceco horenaco badire sei indulgencia Plenaria, bida ira- bazten dire, bere demboran, astian arrosario bat amaborz amarrecoa erre- zatu izan duelaric; eta berciac ordu artaco sacramendu sainduac errecibi- 8. Escribió primero «denwenzat», corrigiendo luego a «denal». 9. Escribió primero aylabete gucietaco, lembicico igandetan». 10. N o es nada clara la lectura d e la -a final de «otoiza». Primero escribió «eta arrosarioco aldaria bisitatciaz irabazten dire bi indulgencia Plenaria», colocando luego entre líneas «erran duda bezala otoita (?)», comuna llamada para intercalarlo entre «bisitatciaz» e ~irabaztenn. 11. Delante de «María Virginarenn escribió «Andre», que luego tachó.